看板 AKB48 關於我們 聯絡資訊
2013年6月19日 08:39 (日本時間) おはようございましゅ\(^o^)/ 遂に、今日がやってきたーぁぁあああ! チームA公演。 楽しみだな♪ 何があっても笑顔で たのしもーっ!! よーし、博多魂見せちゃる! 大家早ㄤ\(^o^)/ http://i.imgur.com/GLOGfY4.jpg はるっぴ x める
終於,今天到了啊啊啊啊! Team A公演 真是期待呢♪ 不論發生什麼事都用笑容歡笑吧!! 好的,讓大家瞧瞧我的博多魂!! 2013年6月19日 24:03 (日本時間) こんばんは!兒玉遥です。 今日1日で、 学べたこと、感じたことが ここに書ききれないくらい 沢山ありました。 今日、一番思ったのは 篠田チームAで 私は自分を高められる ここの仲間だったら 弱い自分も強い自分もわかってくれる 信じれるって思ったことです。 公演まで2日となったとき 練習すると言ったら 森川彩香さんが 私より一時間も前にレッスン場に来て下さって 付きっきりで教えてもらって 私が一人で深夜まで踊っているときも ずっと見てくださってて 注意点を全部メモして渡してくださったり 『なんでも聞いてね。』って 声をかけてくださったんです。 まだ、兼任になったばかりで あまり、喋ったこともないし、 会ったこともない私に 私のために、どうして こんなにも 思ってくれるんだろうって 最初は思いました。 でも、それは本当にチームのことを想ってるから 自分をもっと成長させたいって想ってるから 出来るのだと確信しました。 大家晚安!我是兒玉遥。 今天有許多寫不完能夠學到的事與感受到的事。 今天最讓我放在心中的, 說到在篠田Team A中幫助提升自我能力的同伴, 那就是不論脆弱的我還是堅強的我,都會去理解、去信任這件事。 在公演初日只剩兩天時, 說到要練習時,森川彩香前輩會比我早一個小時到舞蹈教室貼身教導我。 在我一個人練習到深夜時,也會一直在旁觀看著,將要注意的地方筆記下來交給我, 並對我說「什麼問題都可以問我」。 http://i.imgur.com/s1UktEs.jpg はるっぴ x あーや(森川彩香)
才剛兼任AKB48而已, 為了沒說過什麼話、也沒見過面的我如此著想著。 這是我回想這段日子第一個想到的。 但是我深信這些真的都是為了隊伍著想、為了想讓我有所成長而做的一切。 他にも公演中 先輩方が何度も私に微笑んでくださって その度に胸があつくなって 安心させられてました。 こんな素敵なチームに 出会えて良かったです。 私は幸せです。 HKT48も 素敵なチームにしていきたいです!! 還有, 在公演中前輩對我嶄露了微笑好幾次, 每次都讓我覺得很窩心、心裡安心了不少。 能夠遇見這樣絕佳的隊伍真是太好了。 我好幸福喔~ 我也想讓HKT48成為傑出的團隊!! あとは 満足のいくパフォーマンスが出来なかったのが 悔しいです。 一回一回を大切に チームAにとってプラスの 存在になれるよう 一生懸命さや、気持ちだけじゃなくて それな見合う実力、技術を 付けなきゃいけないと思いました。 頑張ります。 此外, 我對於無法作出讓自己滿意的表現而感到不甘。 得要用心重視每一次的公演機會, 為了能成為對Team A是個加分的存在, 不只是努力和心境,必須要達到與隊伍相符的實力與技術。 我會努力的。 そして、応援してくださった皆さん 本当にありがとうございました!! 『はるか』コール 嬉しかったです♪ これからも宜しくお願いします\(^o^)/ おやすみなさい。 ぷひゅーはー♥ 然後, 為我加油應援的各位, 真的由衷地感謝您們!! 為我呼喊「遥」的call,真的很開心♪ 今後也請多多指教\(^o^)/ 大家晚安~ 噗咻─哈─♥ 今天照片很多~ :D http://i.imgur.com/r65QwVd.jpg 重力シンパシー
http://i.imgur.com/EZEm2f5.jpg 自己紹介
http://i.imgur.com/oetcpWm.jpg スカート、ひらり
http://i.imgur.com/EeYF7ve.jpg ガラスのI LOVE YOU
http://i.imgur.com/I2fuWA8.jpg ガラスのI LOVE YOU 拿mic會習慣翹起無名指和小指
http://i.imgur.com/AhptxqX.jpg ポニーテールとテンチュウ...シュシュ
http://i.imgur.com/IrK0vC5.jpg ポニーテールとシュシュ
http://i.imgur.com/y5tlY1d.jpg Team A 大合照!
http://i.imgur.com/udr8Fh9.jpg はるっぴ x ゆいはん
http://i.imgur.com/umTjfmW.jpg はるっぴ x あーや
http://i.imgur.com/pibSJSl.jpg  はるっぴ x みなぞう
http://i.imgur.com/9RurGua.jpg  獨自練習的身影 最喜歡這一張了!!!
あーや△ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.250.53.180
meteorlin:請問最後一張的出處是...? 06/20 01:35
exciplex14:YY的G+ 06/20 01:43
exciplex14:能被總監督二代目認可,真的太好了!!! 06/20 01:44
peace305:等翻譯好久啦~~從YY的G+出來的 http://goo.gl/5KFf3 06/20 01:44
meteorlin:感謝解答! 06/20 01:44
jordan1227:はるっぴ加油~ 06/20 01:48
Crepuscolo:看到那瘦小的但非常努力的背影 真令人感動~ 06/20 06:30
kate0327:彩香真的是好人QQ 舞台上的哈魯p果然最閃耀 06/20 07:14
exciplex14:尾崎支配人說昨天的アンコール是『遥コール』..Q_Q 06/20 10:07
et303997:森川△ 06/20 10:21
teremy:森川真是好人! 06/20 12:57
Ark727:發光吧 博多的妖精! 06/20 12:59
JounishiKei:哈嚕P好棒! 06/20 13:34
whyme9190:感謝對哈嚕P好的前輩們QQ 06/20 13:50
meteorlin:查了一下 あーや大はるっぴ半年 06/20 14:00
meteorlin:不過就學年上來看 あーや現在應該是高2吧? 06/20 14:01
meteorlin:但我真的很好奇 連はるっぴ自己都說沒見過面說過話 06/20 14:18
meteorlin:卻這麼熱心陪はるっぴ練習、指導她到半夜 06/20 14:19
meteorlin:腦中這兩個人有點難搭在一起 ^^; あーや的G+有篇寫說 06/20 14:20
Crepuscolo:莫非當年女王小珠場景重現ww 06/20 14:20
meteorlin:(はるっぴ)有著別人不靠近就不會搭話的怕生的煩惱 06/20 14:23
JounishiKei:不過這些比較不人氣的成員就是真正的守護劇場的女神啊 06/20 14:30
JounishiKei:我記得上回迷路剛到TeamB的時候也是伊豆田從頭到尾帶 06/20 14:31
JounishiKei:著迷路跳...劇場守護神的心酸啊... 06/20 14:32
meteorlin:いずりな那我可以理解 因為她是出了名的老好人 06/20 14:40
meteorlin:不是說あーや人不好 而是說沒給人這種印象 06/20 14:41
kate0327:我也蠻驚訝森川這麼好人!!!害我突然想研究研究一下 06/20 14:58
tliu223:真阿部教珠珠,偽阿部就教個哈魯P啦w 06/20 16:29
baal:森川人真好 06/20 18:07
grtfor:森川△ 溫馨的好人~ 06/20 19:36
sneak: 我記得上回迷路剛到Te https://noxiv.com 08/14 07:17
sneak: 發光吧 博多的妖精! https://daxiv.com 09/18 20:30