[歌詞] AKB48 32nd 恋するフォーチュンクッキー

[tamaxd (塔瑪鈴薯)]

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=jKh5iR8Cz3o
http://v.youku.com/v_show/id_XNTc2OTcwNjcy.html

恋するフォーチュンクッキー                      戀愛的幸運餅乾

あなたのことが好きなのに                        明明這麼喜歡你
私にまるで興味ない                              你卻對我完全沒興趣
何度目の失恋の準備                              準備迎接第Ｎ次的失戀
Yeah! Yeah! Yeah!                               Yeah! Yeah! Yeah!

まわりを見れば大勢の                            環顧四周發現
可愛い子たちがいるんだもん                      有好多好可愛的女孩子啊
地味な花は気づいてくれない                      一定不會注意到這朵無趣的花蕊吧
Yeah! Yeah! Yeah!                               Yeah! Yeah! Yeah!

カフェテリア流れるMusic                         一邊發呆一邊聽著
ぼんやり聴いていたら                            咖啡店裡播放的音樂
知らぬ間にリズムに合わせ                        不知不覺間跟上了節奏
つま先から動き出す                              從趾尖開始躍動
止められない今の気持ち                          這份心情無法抑止

カモンカモンカモンカモン                        來吧來吧來吧來吧
ベイビー占ってよ                                Baby來占卜吧

恋するフォーチュンクッキー！                    戀愛的幸運餅乾！
未来はそんな悪くないよ                          未來並沒有那麼壞
Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!                        Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!
人生捨てたもんじゃないよね                      人生也沒有那麼糟對吧
あっと驚く奇跡が起きる                          在不經意間就會發生驚訝的奇蹟
あなたとどこかで愛し合える予感                  也許會和你在某處相愛的預感

カモンカモンカモンカモン                        來吧來吧來吧來吧
ベイビー占ってよ                                Baby來占卜吧

恋するフォーチュンクッキー！                    戀愛的幸運餅乾！
未来はそんな悪くないよ                          未來並沒有那麼壞
Hey!Hey!Hey!                                    Hey!Hey!Hey!
ツキを呼ぶには笑顔を見せること                  想呼喚幸運的話需要展露笑容
ハートのフォーチュンクッキー                    心上的幸運餅乾
運勢今日よりもよくしよう                        希望運勢能比今天更好
Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!                        Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!Hey!
人生捨てたもんじゃないよね                      人生也沒有那麼糟對吧
あっと驚く奇跡が起きる                          在不經意間就會發生驚訝的奇蹟
あなたとどこかで愛し合える予感                  也許會和你在某處相愛的預感

--

不知道是舞蹈編排還是指原C讓人感覺不如以總選單往強調C
歌詞前面很指原後面很勵志
曲風和舞步都好老派啊但很讓人喜歡
偷摸親在裡面完全是時尚到錯棚wwww
那個High度完全跟旁邊有差www

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.122.173.142
推 calvin301301:我還蠻喜歡這首 比自由式好聽
推 calvin301301:娘娘12秒 動作不對阿XD
→ calvin301301:天氣老樣子 動作太大 整齊度會被影響阿XD
推 kaylen:女王和優子超可愛的 XDDDDDD
→ kaylen:tomochin難得錯棚 XD"
推 ikariton:女王跟優子的口馬內奇第一次看真是傻眼XD
推 mizuhara:一日限定仕樣，那個片段肯定是永久保存版啊~~
推 Softgel:舞步發揮好像很自由，每個人都能跳自己的風格呢@@
推 a7410119:第一次聽時有點微妙 但多聽幾次就覺得很歡樂呀！
推 aduken:麻里口手長腳長跳起來真可愛 尤其是原地踏步那裡
→ aduken:感覺他特別顯眼 不知道為什麼眼光都會停在他身上
→ Crepuscolo:就是大家都很歡樂 都是Center的感覺ww
→ jtch:Yukirin平常動作有那麼大嗎
推 exciplex14:題外話，這種中慢調要怎麼mix啊？ （螢光棒也很難搖XDD
推 Whitecafe:其實後段YY的動作也有點大~目光會被吸過去
→ Whitecafe:不過最喜歡女王在heyheyhey那邊扭身體轉圈~~~好可愛!!
推 raetea:雙部長口馬內奇傳說！wwwwwww
推 monomonk07:怎沒看到松井W.. 這首聽久覺得很舒服呢!
推 lienghot:一個掛病號 一個在國外
推 ketanko:阿玲在國外 珠珠休息中
推 Whitecafe:以後女王會被定位成口媽內奇偶像嗎XDDD
推 exciplex14:在期末考時習得的密技！
推 ikariton:W松井昨天代役好像是李醬跟杏仁
推 tsuperkairyu:麻里子一直都很顯眼啊~還是要推UZA舞步很適合她
推 lancer2:不是杏仁唷 是十夢
→ borriss:天氣到了邊邊反而能發揮啊 不怕打到人(誤
推 KunioFAN:而且旁邊的攝影機靠近時豈不是剛好特寫?XDDD
推 claudeliu:這首表演的十夢真是太可愛了>////<
推 loveriver777:須田在裡面好微妙XDD
推 claudeliu:開始的手勢動作 讓我一直覺得要使出螺旋丸或是龜派氣功
推 r0930:須田跳的好用力..有點突出
→ tamaxd:柏木：喜歡站在邊邊思考怎麼引人注目的方法
推 claudeliu:阿卡琳在SKE時也都跳得很用力 已經是風格了
推 city520:阿卡琳跳的好可愛XDD
推 lovekiz:阿卡琳用力到一個很醒目的境界www
推 z1987090:不愧是パパイヤ鈴木編的舞 簡單又很有風格
推 exciplex14:有點慌張的十夢超可愛的 >////<
推 mlp48:阿卡琳也太可愛~好想趕快看到阿玲
推 mizuhara:阿卡琳:就算是邊邊角角，也有粉絲會把我視作他們眼中的C
推 BarackObama:http://i.minus.com/ibn8GEkWP1zHN3.gif 口馬內奇
推 winddriver:我也覺得柏木跳得比以往用力　大概是吸引目光的方法
推 kaylen:阿卡琳超顯眼XDDDD
推 JounishiKei:我就是一直盯著在左後方角角的阿卡琳>///<
推 bfsh:好聽
→ grtfor:攝影機有一度要拉給她個人鏡頭，可惜時間太短(導播你...
推 JounishiKei:這樣由紀琳在右前方、阿卡琳在左後方整體很平均啊XD
推 winddriver:大推樓上！
推 shikune:優子和麻友的扭身體轉圈超棒的!!!
推 emperor:指原：都沒人提到我 哭哭
推 JounishiKei:有一段唱到"運勢今日よりもよくしよう"的時候迷路很誇
→ JounishiKei:張ようー的嘴型不知道為什麼很有記憶點XD
推 mizuhara:好啦,其實我覺得指皇跳完整首最後笑著低頭的那個靦腆動作
→ mizuhara:還滿可愛的說~~
推 lbgnso:我超喜歡他靦腆的時候阿XD  很可愛
推 phantomwind:這首曲風好復古ww
→ mizuhara:期待完整版&劇情PV&跳舞版PV!!個人一直還對格子紋沒出
→ mizuhara:舞步版PV一事感到耿耿於懷啊...-_-;;
推 peace305:好聽啊...嘿嘿嘿洗腦ing~~~
推 BarackObama:http://i.minus.com/ib1dqAVcJpljPI.gif  迷路姬
→ weitinn:這次的舞很像我家樓下阿婆在跳的舞
推 shikune:聽第一次有點違和感，但是多次以後覺得不錯聽!!
推 tsuperkairyu:鈴木的動作設計本來就偏向適合廣大年齡層的~可以同樂
推 JounishiKei:別這樣啊...這種Disco風可是70年代全世界的主流音樂呢
推 sky79717:被那個嘿嘿嘿洗腦了...
推 ssaume:超棒的~~~~
推 tentryway:意外的好 XD
推 chris9:只有我一個人在乎太早披露嗎...中間還有麻友4單 SKE12單...
推 midnightsnow:"嘿嘿嘿"....這種狀聲詞通常都是用在心懷不軌的人...
推 lancer2:SKE12單好像在日產演唱會就披露了
→ borriss:hkt2單大概也快拍了吧
推 mizuhara:我一直覺得這首歌挑這個時間發表，擺明就是在幫DOWNTOWN
→ mizuhara:的HEY*3 SP節目狂打宣傳啊XDD
推 tentryway:XD 推樓上 第一時間想起的也是  HEYx3
推 KunioFAN:"地味な花は気づいてくれない" 女王故意指鼻子XDDD
推 shiriri:TBS為什麼會想幫CX打宣傳 去年也是在音樂之日披露吧
→ Amontillako:一整個喜感呀XD
推 w854105:沙喜好可愛欸
推 midorina:覺得沙喜好可愛+1
→ magicgreet:昨天看到live指原 不知道為什麼就充滿喜感.
→ magicgreet:一出場我就大笑了.
推 moo79125:很棒啊>//<!!歌曲服裝舞步都很可愛~~沙喜C意外的好呢:DDD
推 Musou5566:應該讓昭和來跳這首的center XDD
→ q0325:沒想像中的奇怪
推 o2l39:這首好聽~~
推 eeyoyo:覺得SAE動作也很大很可愛
推 sky79717:這首的歌曲和舞蹈有讓我重新愛上akb的感覺XD
推 bleach1991:我記得FG開始三首都是在音樂之日披露的(?
推 Amontillako:不過要等到8月底才發售也太久惹
推 peace305:再看了一下新曲 女王在はな那段 感覺刻意比了一下鼻子XD
推 mizuhara:7月份要先讓SKE撈一下，8月份再讓飯繼續賣腎敗單曲啊~~
→ q0325:8月出  HKT2單又9月
推 ketanko:六七八九月 每團各一單
推 exciplex14:可以體貼一下飯嗎XD(一直去賣腎, 抽盤, 握手也是會累的
推 Crepuscolo:單曲 雜誌就夠吐血了....Orz
推 irisicehouse:不過感覺歌還是有點不夠嗨啊 其他倒是都滿好的
推 mizuhara:9月過後又有猜拳單~~腎敗不完的啦~~~
→ exciplex14:開始期待PV裡大家一起跳的感覺..AKB歌曲中好像很少這種
→ exciplex14:可以全場一起跳的歌曲（有嗎？）
推 mizuhara:女王單的怪叔叔動作那段勉強算吧~~
推 Amontillako:多看了幾次，怎麼感覺後面有很多人的表情像在憋笑=w=?
推 mizuhara:個人覺得女王優叔搞笑之後，天氣就已經有點憋笑的樣子了
→ magicgreet:32破120万應該是沒問題的
推 satoranbo:請問1:03那個是十夢嗎?? 對她有點沒印象> < 還滿可愛的
推 peace305:是十夢沒錯。
推 TWTRubiks:天氣真的跳得好用力，超明顯
推 countrysong:個人覺得 這首比自由式好聽 自由式是被MV救起來的
推 mizuhara:小林DD表示:搞什麼鬼，這首歌讓人聽得有點心癢癢的說
→ mizuhara:真是懷念啊，還有那個指原雖然不可愛，但起碼還保有一點
→ mizuhara:好感，而且看起來好像也表現得很開心的樣子...真是夠了
→ mizuhara:不管了~  這死老頭，坦率地誇獎一下指原老師會死是不是XD
推 Crepuscolo:那個老頭到底想表達甚麼.....
推 KunioFAN:他被自己設定的定位綁住了，沒辦法坦率表達...xDDDD
推 TWN48:紀錄片裡指原和北原的短劇不就講過了嗎
→ TWN48:偶爾需要アンチ來守護她的成長
推 NCUyee:佐江好會抓鏡頭，好感度上升～
推 sinon2mayday:好想看32單封面喔
推 ch2y:比自由式好聽+1
推 chu630:越聽越棒
→ sneak: 真是懷念啊，還有那個指 https://noxiv.com
→ sneak: 有一段唱到"運勢今日よ https://daxiv.com