作者JounishiKei (けいっち)
看板AKB48
標題[G+] 上西恵 西村愛華 130905
時間Fri Sep 6 03:54:52 2013
半夜睡覺睡到一半忽然過敏,
爬起來在網路上亂晃亂晃亂逛亂逛竟然看到讓人超生氣的事
難怪我說奇怪為什麼小惠昨天早上的G+忽然沒頭沒腦地來了這麼一篇...
======================================================================
一切都是愛華在公演上的這段MC開始的:
http://ppt.cc/ZJyW
看也知道不是真的霸凌吧,
如果真的霸凌愛華會把笑嘻嘻地在公演上講這種事嗎=.=
然後2ch也不知道是愛華飯還是小惠黑就開始狂幹譙
說什麼NMB裡最大的惡勢力就是小惠、ゆっぴ啦之類的。
在2ch上打打嘴砲就算了,還有人直接殺到小惠的G+裡面去幹譙小惠了。=.=
於是我們的大阪良心再也忍不住,昨天早上就來了這麼一篇:
https://plus.google.com/113516536547276113860/posts/WkisK4g3T5e
上西恵
公開分享 - 昨天 上午9:57
コメントでもありましたが( ^ω^ )
留言裡也有啊( ^ω^ )
為什麼我覺得這個笑臉好有霸氣XD...整個就是怒極而笑的感覺XD
メンバー同士
仲がいいからこそできる冗談なのに
成員們
因為感情很要好所以才會開玩笑
それを分かってもらえなくて
勘違いされると、
那樣如果不被理解
甚至產生誤會的話、
じゃあもう冗談みたいな絡みは
出さないでおこうかな。と思っちゃうかな(′・_・`)
那麼這樣的玩笑
以後還是不要開好了。我是這樣想的(′・_・`)
回應:
上西恵
DMMではカットされてたんですね(°_°)
そりゃ、あれ?って思いますよね(°_°)
まぁ、気にしないのが一番ですよね(°_°)
DMM剪掉那段了呢(°_°)
那是、怎麼回事?這樣想了呢(°_°)
嘛、不要去在意才對呢(°_°)
上西恵
あー、気にしないでと言われても
コメントみてたら無視なんてできないですよ(°_°)
啊、雖然說不想去在乎別人怎麼說
不過看著留言實在沒辦法無視啊(°_°)
妳這個直腸子最好是有辦法無視啦(笑)
哪一次不是因為這種事在那邊糾結XD
然後愛華也是個好孩子,察覺到了這件事後,
下午寫了這篇:
https://plus.google.com/105836811721606089709/posts/1tvkxDkkd7W
西村愛華
公開分享 - 昨天 下午4:08
学校おわったよ♪
學校放學了唷♪
最近ね、先輩と冗談言い合える仲になって、壁がなくなってめっちゃ楽しいんです
最近啊、和前輩變成能夠相互說笑的關係、真的超開心的
ただ、そう言うのを上手く伝えれなくて、誤解を招いてしまったのはよくないですよね
…
只是呢、不善於表達、而導致誤會很不好呢…
上手に言葉を伝えるのが苦手だなぁ~
善於表達真的很難哪~
言葉が足りないことも自覚しています!
自己也知道很不會說話啊!
言い方によってはとらえ方がかわりますよね…
解讀方式會根據說法的不同而改變捏
感謝emperor大翻譯支援!
たくさんの方に迷惑をかけてしまって反省してます…
造成大家的困擾了會好好反省的…
もっと勉強します!
我會更加努力學習的!
回應:
上西恵
愛華のせいじゃないよ(′・_・`)
跟愛華沒有關係唷(′・_・`)
上西恵
何も気にせず、
MCしゃべって大丈夫だからねー( ^ω^ )
気にせずしゃべったほうが愛華は面白いから( ^ω^ )♪
不要介意唷、 妳自己明明糾結得要命還要人家不介意XD
因為是MC嘛所以完全沒關係的唷( ^ω^ )
真的不要介意唷因為愛華很有趣嘛( ^ω^ )♪
西村愛華
けいちゃーん♡
いじられて嬉しかったです(笑)
仲良くできて嬉しかったんです(o′艸`)
けいっち桑
被玩弄很開心唷(笑) 驚!又一個抖M...
很高興我們的關係那麼好喔(o′艸`)
西村愛華
みなさん、ありがとうございます!
これからもよろしくお願いします♪
各位、很謝謝你們!
從今以後也請多多關照唷♪
===========================================================================
X的...想黑小惠的傢伙單挑阿!
不過看到沒有?即使自己難過得要命還會去安慰後輩不要在意
這種溫柔你們想黑都沒得黑啦
(雖然還是有看到2ch上即使看了愛華這篇還是說這是被前輩強迫寫的=.=...神經病凸)
而且愛華明明之前才寫過:
西村愛華 8/26 17:40+15
NMBでお姉ちゃん的な存在は、けいっちさん!
頼れる先輩♪
NMB像姊姊一樣的存在的是、けいっち桑!
能夠信賴的前輩♪
這樣你們最好是能黑啦=.=...氣死我了=.=
--
皆さんは何系が好きですか? あっさり系? こってり系? N700系?
それとも上西恵? (上西恵!)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.34.35.96
→ borriss:既然是抖M 根本不用強迫啊 (嗯 09/06 04:16
推 xx52002:難怪集結網站這兩天一堆nmb欺負事件什麼的.. 09/06 04:18
→ xx52002:所以HKT每次玩一玩都要說這是梗 不然一堆神經病www 09/06 04:19
推 ralf0204:日本這種anti行為有很普遍喔? 09/06 04:34
推 Crepuscolo:良心小惠又要沉悶一陣子了Q_Q 09/06 05:05
推 tforeverf:小惠加油啊!!!!NMB的良心跟馬麻是要黑甚麼啦啦啦! 09/06 07:59
推 ringruki:小惠 Q__Q 09/06 09:02
推 maxspeed150:鄉民就是愛見縫插針啊 09/06 09:32
推 ikariton:鄉民到那裡都很酸阿,看看就好了,台灣的也都是這樣,像 09/06 10:24
→ ikariton:數字版跟K島還不是一堆腦補亂酸的 09/06 10:24
推 et303997:數字板酸人很無聊,2CH或是對岸還比較好笑 09/06 10:32
推 dicky944:小惠好無辜喔..... 09/06 14:39
推 coronach:有一部分是關東關西的文化差異吧...有點麻煩啊這個XD 09/06 15:40
→ coronach:關西人搞笑看習慣了 故意欺負人 故意生氣 動不動就打頭XD 09/06 15:41
※ 編輯: JounishiKei 來自: 114.34.35.96 (09/08 00:43)