[Goo+] 深川舞子 今田美奈 安陪恭加 131126

[xx52002 (冰清影)]

深川舞子   11/26 21:30
https://plus.google.com/110723563001146503636/posts/BhW7iCuDCNj
照片：http://i.imgur.com/jCjrBAf.jpg

こんばんチェック！m9っ`･ω･′)ｼｬｷｰﾝ
晚安 Check！m9っ`･ω･′)ｼｬｷ

2周年記念公演終わりました！
久しぶりにてつなを一期生でして懐かしくて、
あの時頑張ったな～とか思い出してると涙でてきそうになりました
兩週年記念公演結束啦！
久違的跟一期生一起上了手牽手這首歌好懷念啊，
想起了「那時候還真努力啊～」之類的回憶，結果眼淚都快流出來啦。

あと！glorydaysのバックダンサーもさせていただきました！
今日は久しぶりなことが多くて新鮮でした笑笑
還有！也當了 glorydays 的伴舞群！今天好久沒做的事好多真新鮮啊(笑)

そしてそして！！！
九州7県ツアーが
決まりました！！！
単独でツアーをすることが
夢でもあったので
凄く嬉しいです！
皆さん是非来てください！
接下來是！！
決定要進行九州七縣巡演啦！！！
單獨巡迴演出一直是我的夢想，所以非常的開心喔！
大家也請務必要來看呢！

今日のおやすみの言葉は、、
おやすミルクティー！
↑舞ちゃん考案
今天的晚安一句是、、
晚安奶茶～！
↑小舞想的



------------------------------------------------------------------------------
今田美奈   11/26 21:13
https://plus.google.com/102120909316124491120/posts/bB7YpmPYzP2
照片：http://i.imgur.com/H9kgpA8.jpg
　　　http://i.imgur.com/khdRSXj.jpg

こんばんは(^ ^ ）みなだよ
晚安(^ ^ ) 我是美奈

HKT48２周年記念特別公演終わりました。
サプライズで九州ツアーが決定しました！！
本当にいつも応援ありがとうございます。
すっごく楽しみ＼(^o^)／
まだまだ足りない所はありますが全力で前に前に進みたいと思います。
HKT48 兩週年紀念特別公演結束啦。也驚喜發表了決定要在九州巡迴演出！！
真的是很感謝各位一直以來的聲援。我非常的期待巡演唷＼(^o^)／
雖然還有一些不足之處，但是想試著全力往前衝刺囉。

ユニットでは、雨のピアニストをやらせて頂きましたよ。
セクシーに大人っぽく、すっごく難しかったです。勉強になりました！
Unit 曲當中讓我跳了雨のピアニスト，是一首既成熟又性感的曲子，
相當的困難呢，讓我學習到了許多唷！

写真は、セクシーポーズ（笑）
照片是性感姿勢(笑)

劇場デビューして２年。早いような、短いような。
確かに活動してきた中で辛くて逃げ出したいときもあったけど、
こうして２年を思い返すとやって来て良かった！とすごく思います。
劇場出道以來兩年，是一段稍縱即逝的時光呢。
確實在這段時間當中，也曾有過因為太辛苦而想要放棄的念頭，
但回想過去兩年，強烈的感受到「能撐下來真是太好啦！」

とても恵まれている環境で支えてくれるスタッフさん、
メンバー、家族、そしてなによりもファンの皆さんに感謝です。
HKT48は本当に恵まれてます。恵まれすぎてます。
非常感謝在如此優渥的環境之下支持著我們的工作人員們、
成員、家人以及最重要的各位飯們。
HKT48 真的是受到大家許多、太多的恩惠啦。

だから、甘えちゃいけないんだとすごく思います。
私達がもっと成長しないと頑張らないと周りの方々も付いて来てくれないので
所以，我認為就這樣沉溺於安逸之中是不行的。
若我們不更加成長、更加努力的話，就無法吸引週遭的人們啦。

HKT48はいつまでも成長し続ける、
変化し続けるアイドルグループでいたいなと思います。
我希望 HKT48 能成為一個能不斷持續成長、能持續不斷改變的偶像團體。

これからも、応援宜しくお願いします♥
フラワースタンドもありがとうございました！！♥
プチ打ち上げでお寿司食べたよ！( ﾟv^ ) ｵｲﾁｲ
こんな、私ですがまだまだ頑張らないといけないし、
まだまだ自分でも満足してないので頑張ります！応援宜しくお願いします。
みんな大好き、ありがとう。
今後也麻煩各位繼續聲援我們囉♥
也很感謝大家送來的花圈 ！！♥
我在小慶生會上吃了壽司唷！( ﾟv^ )豪好吃喔
我還有許多必須得努力加強的地方，還不能滿足於現狀，要加油啦！
今後也請大家多多指教囉。
最喜歡大家了，謝謝你們。 Mina

===============留言===============
今田美奈   11/26 21:15
こんばんは♥
晚安♥

今田美奈   11/26 21:17
うぃんぶるどん、、、、(・0・)Σ(ﾟﾛﾟ;)Σ(ﾟﾛﾟ;)Σ(ﾟﾛﾟ;)Σ(ﾟﾛﾟ;)
溫布頓、、、、(・0・)Σ(ﾟﾛﾟ;)Σ(ﾟﾛﾟ;)Σ(ﾟﾛﾟ;)Σ

今田美奈   11/26 21:22
九州ツアーたのしみです。やばいくらいに
期待九州巡演期待到一個不行啊～

今田美奈   11/26 21:35
泣き過ぎた。おわってからね。わら
結束以後哭過頭了啦(笑)










------------------------------------------------------------------------------
安陪恭加   11/26 21:36
https://plus.google.com/109229124597499008502/posts/iXnXeg9YDjb
照片：http://i.imgur.com/vNA42LG.jpg

こんばんわ☆
らぶたん。
晚安☆
我是愛糖。  //不不，你不是愛糖吧w

二周年特別記念公演、終わりましたー！！
もう二周年かぁー…遅いようで早いような…
早いようで遅いような…
いや、遅いようで早いような…
兩周年特別紀念公演結束啦～！！
已經兩周年啦～…這段時間雖然很長卻又顯得短暫呢…
即使過的很快卻又感覺很長哪…
不，果然還是很久但卻稍縱即逝的一段時光吧…
    //你好煩喔wwww (被打)

どっちだろ？？
到底是哪邊啦？？

今日の公演、すごい楽しかったです！
一期生16人で『手をつなぎながら』をさせていただきました☆
この曲、一期生にとってとてもとても大切な曲。
だから、この曲を披露できると聞いて、すごい嬉しかったです！
今天的公演超開心的喔！一期生16人一起演出了『手をつなぎながら』☆
這首歌對於一期生而言是非常重要的曲子唷。
所以聽說能夠表演這首的時候，非常的高興呢！

そしてそして！！九州ツアーが決定しました！
発表の時、すごいドキドキしたけど、嬉しい発表でよかった(^^)
たくさんの曲に出させていただけるように、頑張るけん！
接下來是！！決定了要進行九州巡迴演出啊！
雖然公佈的時候我好緊張呢，但是還好是開心的發表呢(^^)
為了能夠唱好多好多歌要加油囉(^^)

公演、終わったあとは打ち上げをしたよー♪
ピザにお寿司にクレープにお菓子にチーズケーキにシュークリームに…
めっちゃ美味しかった！
でもその中でピザの上にのっていたなすびが一番美味しかったなー♪
公演結束以後還有慶功宴呀～披薩、壽司、可麗餅、點心、起司蛋糕、泡芙…
都超好吃的啊～！但是披薩上的茄子是其中最美味的東西啦～♪

あー、幸せやったよー☆ω☆  明日の公演もがんばるどーー！
あ、こんばんわの挨拶、なんとなくあいちゃんの真似してみた☆
啊～好幸福唷～☆ω☆
明天的公演也要加油囉～～！啊，晚上的問好不小心就試著模仿了愛醬啦☆

===============留言===============
安陪恭加   11/26 21:35
１うえき！
頭推植木！

安陪恭加   11/26 21:41
ぬぬぬぬ#*Ο＊#
奴奴奴奴#*Ο＊#

安陪恭加   11/26 21:44
この衣装、久しぶりに着たーー☆
這件衣服好久沒穿啦～～☆

安陪恭加   11/26 21:46
ぴょんた、丸い…(笑)
飄太好圓…(笑)

安陪恭加   11/26 21:47
ぴょんたが可愛すぎて全力でスキスキしたら全力で逃げられた(笑)
因為飄太太可愛了，所以全力去揉蹭牠，結果牠就全力的逃走了(笑)

安陪恭加   11/26 21:48
ぴょんたが靴下狙ってる(笑)
飄太瞄準了我的襪子(笑)

安陪恭加   11/26 21:50
あ、とうとう靴下とられた(泣)
啊，我的襪子總算被牠搶走了(哭)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.26.109.152
推 Crepuscolo:恭加說但是其中....什麼最美味!?
咦怎麼會少一句www  感謝~
推 zeat:披薩上的茄子
明明我是這樣想的，可是打字卻腦殘寫成茄子上的披薩了w
※ 編輯: xx52002         來自: 163.26.109.229       (11/27 10:06)
推 zeat:我有時也會這樣XD 像是"年"常打成"天"w
推 kowasdf45654:xx大給恭加的翻譯 吐嘲的真有趣www
推 mistko:推美奈藏～
→ YYOO:感謝翻譯