[番組blog] AKB48 Show 140109

[alanchung (鍾桑)]

http://www.nhk.or.jp/akb48show-blog/100/177246.html

新年１回目は「紅白舞台裏」です。大島優子さんの卒業発表直後の様子も。
新年第一回「紅白歌合戰後台」。大島優子畢業發表後的情況。

遅ればせながら、あけましておめでとうございます。
2014年もAKB48SHOWよろしくお願いします。
雖然有點晚了，但還是跟大家說聲新年快樂
希望在2014年大家能支持AKB48Show節目

さて、新年１回目の放送は「完全密着！紅白の舞台裏」です。
紅白には、いわゆるオフィシャルの記録映像としての撮影もあるのですが、
それとは別にAKB48SHOWで、48グループ用のメイキングカメラを入れて
取材をおこないました。
新年第一回播放的內容是「完全記錄！紅白舞台後台」
除了AKB48SHOW的紀錄影像與攝影外，也有48Group的訪談

http://www.nhk.or.jp/akb48show-blog/image/20140109_01.jpg  AKB彩排
http://www.nhk.or.jp/akb48show-blog/image/20140109_02.jpg  SKE彩排
http://www.nhk.or.jp/akb48show-blog/image/20140109_03.jpg  NMB彩排
リハーサルの様子から本番ステージまでをご紹介します。
介紹彩排到放送時的樣貌

3つのグループの本番の映像もあらためて放送します。
3張播送時的畫面
http://www.nhk.or.jp/akb48show-blog/image/20140109_04.jpg  NMB演出
http://www.nhk.or.jp/akb48show-blog/image/20140109_05.jpg  SKE演出
http://www.nhk.or.jp/akb48show-blog/image/20140109_06.jpg  AKB演出

そして、大島優子さんの卒業発表。
この直前と直後の大島さんとメンバーの姿もご覧いただけます。
リアルな映像です。
此外，大島優子卒業發表後，看到成員們與大島桑身影的照片
http://www.nhk.or.jp/akb48show-blog/image/20140109_07.jpg  優菜哭哭 Q__Q
http://www.nhk.or.jp/akb48show-blog/image/20140109_08.jpg  指皇哭哭 Q__Q

SKE48には、NHK名古屋放送局の「Uta-Tube」の密着クルーが入っていたので、
中部地方の方はそちらもお楽しみください。
鉄平さんもロケに来ていました。
1月13日（月）の夜10時55分からの放送です。
臺灣時間1月13日(一)21:55 NHK名古屋的Uta-Tube台將播放SKE紅白歌合戰記錄片

1月９日（木）の夜10時55分から、NHK総合テレビにて
「AKB48SHOW傑作選」が放送になります。
これまで放送したものの中から選りすぐった内容になっています。
総合テレビ（地上波）での放送ですので、お間違えのないように。
臺灣時間1月9日(四)21:55 NHK綜合台播放AKB48SHOW傑作選

次回のAKB48SHOWでは、卒業発表後初めての
大島優子さんのロングインタビューをお届けする予定です。
下一回的AKB48SHOW，預計為大島優子發表畢業後，進行的第一個專訪

==
看到優菜哭哭的照片 不知不覺就翻了這篇?!
還有blog最後提到的專訪，是本週會放送嗎？還是下週的節目？
私心希望能有一集的畢業特集
--
┌─┐─┬───┬───┬───╮ I miss you
│█◢█│███│█◤█│█◤█│                    我好想念妳
│▉▉█├┐█┌┤█◢◣┤█◢◣╮ I miss you
│▉▉█├┘█└┼◥◤█├◥◤█│                    我錯過了妳
│▉◤█│███│█◢█│█◢█│ Miss    是    錯過 　
└┘─└┴───┴───┴───╯     還是  想念            ～by alanchung
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.222.178
推 PingDa:鍾大晚安
→ alanchung:平大晚安
推 x213320x:!!!先推
推 YYOO:支持
推 x213320x:我也希望畢業特集~~~QQ
→ alanchung:http://ppt.cc/yNw~ 140111 AKB48 SHOW!預告
推 shiriri:專訪應該是下週
→ alanchung:這節目已經有好多墊檔了吧 像是後台採訪 按照節目官網
→ alanchung:天使公演 AKB紅白歌合戰 都有 不過不知道啥時才會播
※ 編輯: alanchung       來自: 114.44.222.178       (01/10 13:50)