[Goo+] 冨吉明日香 140127

[xx52002 (冰清影)]

冨吉明日香   1/27 21:06
https://plus.google.com/108233787438424471919/posts/GveZbrmAs7u
照片：http://i.imgur.com/U9s1bkk.jpg

わたしは行った。
わたしは行ってやった。
昨日のリベンジに！！！！！
(※昨日のぐくたすをご覧ください)
我去了喔。
我去做了啊。
對昨天的復仇！！！！
(※詳情請看昨天的 G+)
     // #1IvTaiwt 第一篇就是了

昨日きづかれなかったのは
まあ、いいんだ。
昨天我沒被注意到嘛，哼，沒關係。

メイクしてなかったし
マスクしてたし。
しょうがないんだ。(必死)
那是因為昨天沒有化妝，而且又戴了口罩的關係嘛。
這也是沒辦法的啊。(拼命)

だがしかし！今日は違う！
撮影おわりで
メイクもしてるしマスクもしていない！
完全にアイドル「冨吉明日香」の姿！
但是！霸特！今天我可不一樣了啊！
因為是攝影結束以後，所以化上了妝，也沒有戴口罩！
完全就是偶像「冨吉明日香」的姿態啊！

コンビニにはいり
昨日と同じ店員さんのところに
商品をレジに持っていく。
進了便利商店，拿著商品前去讓昨天那個店員結帳。

すると、予想外に店員さんの方から気付く。
但反倒是預料之外的，店員先注意到我了。

「あ！昨日の！あの、僕あの後もしかしたらと思って調べたんですよ！」
(……きた！気づいてくれた！いぇーい！)
「あの！田中優香ちゃんですよね！？」
「啊！你是昨天那位！欸，我在那之後想說難道是成員嗎？所以跑去查了唷！」
(……來啦！注意到是我了啊！耶～～～！)
「那個！你是田中優香醬對吧！？」

…………敗北。ちーん
…………敗北。叮～

結論、この店員さんはまだあんまりHKTに詳しくないか
もしくは私のことがはっきり見えてないと思う。←
結論、這個店員還是對 HKT 不太熟呢，
或者，我想其實是沒辦法看清楚我的臉吧。←

あまりの衝撃に
「……はい。ありがとうございます。」
といってそそくさと帰宅しました。
ゆうたんごめん←
因為太過衝擊，所以「……對。謝謝你啊。」就這樣說了以後慌慌張張的回家去了。
優糖抱歉啊←

でもゆうたん可愛いから
ちょっと嬉しい自分いる←
但是心裡也有一部分因為優糖很可愛，所以感到欣喜的情緒呢←

<完>

HKT48 渡辺通り1丁目FMまどか～まどかのまどから～
ゲストに呼んでいただきました！
今日から一週間です！
聞いていただけたかな？(^q^)
HKT48 渡邊通り1丁目 FM饅頭卡～饅頭卡的饅頭卡啦～
我被叫去當每週成員了唷！是今天開始的這一週唷！
大家能不能聽一下呢？(^q^)

あの風邪のときに収録だったから
めちゃくちゃ鼻声で声ガラッガラだけど
よかったら明日からも聞いてね！
20:30～スタートです！
因為那是在感冒的時候錄的，所以鼻音非常重，聲音也啞啞的。
但是可以的話明天也請大家聽一下啦！
20:30～開始唷！

===============留言===============
冨吉明日香   1/27 21:06
いちこめ
頭推

冨吉明日香   1/27 21:10
わたしゆうたんってことで←
也就是說我其實是優糖←

冨吉明日香   1/27 21:11
でもゆうたん可愛いから
ちょっと嬉しい自分いる←
但是因為優糖很可愛，所以心裡也有一點點開心呢←

冨吉明日香   1/27 21:18
せつないねーバータフラーイ
好難過啊～Butterfly～

冨吉明日香   1/27 21:37
わたしも後から聞こー(^q^)
我等等也來聽吧～(^q^)

冨吉明日香   1/27 21:43
ちょん

神志那結衣   1/27 21:46
さすがあすきゃん！
面白いなぁ。笑
不愧是明日香！
還真有趣啊。笑

冨吉明日香   1/27 21:54
じーな！
ありがとう。笑
喜んでいいのか？複雑(笑)
吉娜！謝謝你啊。笑
我應該開心嗎？心情複雜(笑)

    //…Don't mind！ ﾄﾐﾖｼﾄﾞﾝﾏｲ！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.26.109.152
推 Softgel:知道優糖跟瑤糖不知道冨吉要不是故意，就是重度蘿莉控..
→ Softgel:          遙
推 Headscarf:會再去便利商店做一樣的事完全就是個幼稚的白目來著XD
→ grtfor:冨吉妳不要中了店員的陷阱呀XD
→ xx52002:去做就算了，而且還被店員欺負就太悲傷了wwww
推 sth7667:店員高手啊...這樣冨吉就會再去了www
→ xx52002:從此店員就跟明日香結下了不解之…          店員你魂淡！
→ borriss:店員神釣啊   要是有第三集都正常啊
推 jordan1227:店員www
推 aiueokaki:店員w
推 game7895:トミヨシビックリ!
推 PingDa:wwwwwwww 這故事太有趣了 XDDD
→ PingDa:我還記得秋梨有一次就在MC裡面逗冨吉w
→ PingDa:說其實冨吉的臉跟秋梨差不多大 XD，怎會看不清楚呢?
→ xx52002:一定是店員近視吧…(震え声)
推 daiusake:富吉也太有趣www
推 Crepuscolo:XDDDD 還是沒認出來ww 這店員故意的嗎ww
推 mistko:這種時候還能用歌詞搞笑就是我們可愛的冨吉明日香呀！
推 JounishiKei:超可愛的>///<
→ borriss:   這種劇情 akbshow都有啦 還可以讓沙喜跳現場耶
推 jerrylin:店員 : 故意裝傻  這樣就可以每天看到富吉了 >///<
推 zeat:昨天看到快笑噴www