推 jordan1227:怕尋隊會迷路 我明天自願陪尋隊去上課O.O/ 04/08 00:33
推 Crepuscolo:尋隊大學生活加油!! 04/08 00:34
穴井千尋
公開分享 - 上午7:13
おはよう。
早安。
昨日は湯船につかったから
疲れも筋肉痛も全部とれた！！
昨天在浴缸裡泡了澡
疲勞和肌肉酸痛都不見了
回復力すごーい！！笑
回復力好強！！笑
今日はなっちゃんと撮影してから
福岡帰る♡
今天是和菜摘一起攝影
然後就要回福岡了
楽しみだな((′∀‵))
好期待啊((′∀‵))
行ってきます♪
我出發了
http://i.imgur.com/blse6cy.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午12:28
撮影楽しかったー((′∀‵))
攝影好有趣((′∀‵))
今からお昼だよん♡
現在要去吃中飯了
朝からご飯我慢してたから
やっと食べれる♡
早上開始就忍著沒吃東西
現在終於可以吃了
おそばー♡
是蕎麥麵哦
http://i.imgur.com/MWumaVp.jpg 從早上就沒吃東西，難道是去拍水着嗎
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午4:54
福岡ただいまーー！！
回到福岡了！！
やっぱり
ゆったりした福岡は
落ち着く♡
果然還是像家一樣的福岡最讓人安心了
http://i.imgur.com/Kb1505Z.jpg
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午8:15
明日は大学に初登校。
明天是大學第一天上課
何持っていけばいいとかいな？
ノートとペン？
要帶什麼去才好呢？
筆記本和筆嗎？
私服でいいんだよね？
穿私服去也可以吧？
上靴とかいらんとよね？
不用帶室內鞋吧？
友達できるかな？
能交到新朋友嗎？
学校まで迷わず行けるかな？
能順利到學校嗎？
あぁ自分しっかり！！笑
啊啊我要快點打起精神來啊！！笑
緊張してきた(°_°)
好緊張(°_°)
いろいろ考えすぎて
お味噌汁こぼした(°_°)
想東想西的結果把味增湯打翻了(°_°)
http://i.imgur.com/Hg79cDh.jpg ポンコツ安定的發揮ww
------------------------------
穴井千尋
公開分享 - 下午9:04
ネイル新しくしてもらったんやけど
まさかのお姉ちゃんとかぶった。
雖然做了新指甲
結果居然和姐姐的一樣
というか
お姉ちゃんがマネしてきた(°_°)笑
更明確的說
是姐姐偷學人家啦(°_°)笑
メールで「もしかしてかぶった？」ってきたもん(*￣∀￣)
還傳了mail來說「難道是一樣的？」(*￣∀￣)
まったく。笑
真是的。笑
http://i.imgur.com/iVXvyYl.jpg 姐妹心靈相通啊
--
如有翻錯請不吝指正，謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.34.33
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1396888322.A.26A.html