推 giggs60902:哭馬草莓///// 05/04 10:35
→ maxspeed150:詐欺月的G+很有趣 05/04 10:46
推 OyaMasana:只是自拍照太詐欺了XD 05/04 16:59
就在昨天SKE官網出現了這個東西
SKE48 熊崎晴香 リハビリレポ 「ハルカ未来」
http://www.ske48.co.jp/harukamiraihe/pc/
似乎是staff和熊熊有進行談話的話就會放些文字上來
應該包含了對飯的關心表達感謝
還有演唱會那天發生的事以及受傷的經過
有點高規格待遇啊
不過還是希望くまちゃん可以早點養好傷回到舞台上!!
------------------------------------------------------------------------------
熊崎晴香
一般公開で共有しました - 2014/05/02
http://i.imgur.com/asQXeOi.jpg
やっふぃーーー(^-^)/-
Yahoo~~~
今日はE公演の初日でした！
今天是E公演初日
私も見学しに行きました(*^^*)
我也到現場觀摩了
すごく楽しさが伝わってきて、私も早く出たい！
(公演)散播了很多歡樂，好想早點出演
そう思いました(^-^)v
我是這麼想的
そのためにも今はリハビリ頑張りますp(^-^)q
為了回到場上現在正在努力復健
よかったら、リハビリレポ「ハルカ未来」を見てくださると嬉しいです(*^^*)
如果能去看看『復健報告「晴香未來」』的話我會很開心的
よろしくお願いします！
請多指教囉！
----留言欄----
熊崎晴香
いちやっふぃー
1 Yahoo~
熊崎晴香
写真はあかりさんと
照片是和あかり桑一起拍的
熊崎晴香
みんな、ありがとう(*^^*)
謝謝大家(*^^*)
------------------------------------------------------------------------------
熊崎晴香
一般公開で共有しました - 昨日 13:53
http://i.imgur.com/Z34ozfk.jpg //天啊 這張可愛程度突破天際了
今ね、すごく感動してるんです ﾟ+｡:.ﾟ(ﾟДﾟ)ﾟ.:｡+ﾟ
現在呢、非常感動呢
なぜかというと、さっき醤油せんべいを食べたんですよ！
怎麼說呢，剛剛吃了醬油仙貝唷！
そのあとに、ちょっと黒糖が入ってる醤油せんべいかな？
まあ、違う種類のおせんべいを食べたら、
那個時候呢，大概是加了點黑糖的醬油仙貝吧？
嘛，反正是吃了不同種類的仙貝
不思議不思議あら不思議！
不可思議不可思議太不可思議了！
キャラメル味になったんですよ！
變成焦糖口味了唷！
すごくないですか？
這不是很厲害嗎？
----留言欄----
熊崎晴香
いちやっふぃー
1 Yahoo~
熊崎晴香
こんな発見した私って天才
發現這種事的我是天才啊
熊崎晴香
めっちゃおいしかった！
超好吃的！
熊崎晴香
他にこういうのないかなー？
還有其他像這樣的事嗎？
熊崎晴香
みんなも是非やってみて＼(^^)／
大家務必要試試看
熊崎晴香
プリンに醤油かー
やめときます笑
醬油加入布丁嗎 //這不是傳說中的海膽味嗎XD
我還是別試了(笑)
熊崎晴香
もう一つのおせんべいがなに味なのか、わからない…なんだろー？
還有一個仙貝是什麼口味呢？搞不清楚...像什麼呢？
熊崎晴香
色々、あるんだねー(*^^*)
像這樣事很多呢～
------------------------------------------------------------------------------
熊崎晴香
一般公開で共有しました - 昨日 22:42 #イチゴ
http://i.imgur.com/j3NkThh.jpg //有沒有偶像都愛草莓的八卦
こんばんは♪
大家好
今、音楽をたくさん聴きながら、ゴロゴロしておりまする( ′∀‵)
現在正一邊聽著一堆音樂一邊滾來滾去
みんなは何やってるのかな？
大家在做什麼呢?
写真は大好きなイチゴと♡
照片是最喜歡的草莓
すごく甘くておいしかったのです(*^^*)
很甜很好吃喔
では、みなさんおやすみなさい♪
那麼、大家晚安
スヤスヤ(-.-)Zzz・・・・
Zzzzzz
----留言欄----
熊崎晴香
いちやっふぃー
1 Yahoo~
鎌田菜月
その音楽って‥(¯ω¯)
那個音樂啊...
熊崎晴香
+鎌田菜月 そう、その通りッス(^-^)v
沒錯！就是那個 //大概是什麼動畫的音樂吧(黑執事?)
------------------------------------------------------------------------------
因為這篇很有梗 所以加翻一下
鎌田菜月
一般公開で共有しました - 昨日 21:26
http://i.imgur.com/SgK3Rpx.jpg //ま...ま...まぁたん是真貨啊
http://i.imgur.com/VeWeXq1.jpg //詐欺
こんばんはー。
大家好～
皆さん！
6期のセクシー担当といえば？！
大家！
說到6期的性感擔當就會想到？！
るるるるかも成長したね '`,､('∀`) '`,､
オネエサンハウレシイヨ。
瑠瑠瑠瑠華也成長了呢
姊姊我很開心喔
鎌田は清純派でセーラー服で‥
何度も言いますが「現役」です笑
鎌田則穿著代表清純派的水手服...
都說幾次我是「現役」了(笑)
（′-`）.｡oO（ルカはお胸にタオル詰めてるとか言えない。絶対に言えない。
（′-`）.｡oO（瑠華在胸部塞了毛巾什麼的我不會說出來的。絕對不會說。
----留言欄----
鎌田菜月
ふぁお♪
哇♪
鎌田菜月
ちなみにそのタオル。
生誕のタオルなんだよwww
順帶一提那條毛巾
是生誕毛巾喔www //不知道有沒有人要報名領...
北野瑠華
実際つめなくてもあるぞ( ^ ∀^ )
實際上不塞也是有的喔( ^ ∀^ )
鎌田菜月
否定出来ないから悔しい
＜(^o^)＞┌┘',;';≡ +北野瑠華
妳不否認我很難過啊
鎌田菜月
まぁたんはモノホン！
もう一度言います
まぁたんはモ ノ ホ ン ！
まぁたん是真貨！
再說一次
まぁたん是 真 貨 ！
鎌田菜月
17歳なのにセーラー服がコスプレに見える
不思議だね～( ﾟ∀ﾟ)ｱﾊﾊ
才17歲穿著水手服卻像cosplay
真不可思議啊～( ﾟ∀ﾟ)啊哈哈 //不要自暴自棄啊
鎌田菜月
Λ＿Λ∩
( ﾟ∀ﾟ)彡
⊂ ⊂彡 3D最高！！ //這傢伙www 看來六期生變態也不少
(つ ﾉ
(ノ
北野瑠華
+鎌田菜月 おい！いつもるかの着替え見てるだろおお？( ^ ∀^ )
みんなうらやましそ～にるかのこと見るぞ( ^ ∀^ )
+鎌田菜月 喂！るか換衣服的時候都一直看著吧
讓大家很羨慕地～一直看著るか吧
鎌田菜月
+北野瑠華
確かに6期の中だと一番いい体はしてると思うよ笑
黒いけども笑笑
+北野瑠華
我的確覺得妳是6期中身材最棒的(笑)
雖然很黑(笑笑)
ただπは足りぬ
↑ココ大事！！！
但是π不夠啊
↑這很重要！！！
鎌田菜月
ほかいまんもす！！
洗完澡啦！！
------------------------------------------------------------------------------
六期生們持續爆走中啊
請別錯過なっきー這篇!!!
想多翻幾篇但是無能為力QQ
翻譯有誤的地方請務必提醒我
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.170.73
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1399147128.A.8F0.html
※ 編輯: Kumachann (111.249.190.9), 05/04/2014 04:22:42