岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 3, 2014



眠さMax～(｡っω-｡)

この時間ってよくこうなるんです...

ってゴロゴロしながら打ってたら眠気が覚めました插``)
睡意MAX~(｡っω-｡)

挺常在這個時間變成這樣的。。。

－這樣邊圓滾圓滾邊打字的話就會從睡意中醒來的了啊ꀠ插``)


レポートやって、

お風呂に入って...

何時に寝れるかなー？

做了報告，

洗了澡。。。

可以幾點睡吶－？



皆さんの予想は???

大家的預測是？？？



http://i.imgur.com/73rilaq.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 3, 2014



おはようございます♪

んー

よく寝た (*╰╯`

早上好 ♪

嗯－

好好睡了一覺 (*╰╯`



見てこれ!!

パンダのパンだー♡笑

看看這個！！

熊貓的包ー♡笑 (雙關語



今日も充実した日になりますよーに☆

今天也要過充實的一天－☆



http://i.imgur.com/j7DSuTD.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 4, 2014



ちわっ| д･ ) ♡

朝から起きてましたからね!!

レコーディングしてきました♪

芝華氏 | д･ ) ♡

因為從今天早上就起來的了呐！！

去了錄音了 ♪



そういえば、

モバイルブログ今日の担当です插``)
更新されたかな～？

說起來，

我負責了今天的手電BLOG 插``)
更新了沒有～？



http://i.imgur.com/Nweac8a.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 4, 2014



こんばんは| д･ ) ♡

晚上好| д･ ) ♡



今日は湿気が多かったから、ストレートにして出掛けた私の髪の毛たちが途中でやる気
を失ってました...

特に前髪。

明日の握手会では、いい感じをキープしてくれるといいなぁ(椅膛s･`)

今天的濕氣比較重，雖然是直髪出去的，頭髮途中就沒動力了。。。

特別是劉海。

明天的握手會，能夠好好的保持得到的話就好吶 (椅膛s･`)



そうなんですよ！

明日は久し振りの握手会♪

午後からですが、、

あんまりのろりんしないで来てくださいね\(‧E)/

對，就是如此！

明天是久違的握手會 ♪

雖說是下午開始，

不要那麼優悠地放慢來過來呐 \(‧E)/



そういえば！

モバイルブログ上がってました!

見てくださいね～♪

說起來！

手電BLOG更新了！

請要看呐～♪



http://i.imgur.com/1xkO8qz.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 5, 2014



こんにちはー插``)
午安ー插``)


街中に七夕の笹と短冊が置いてあったので、私も願い事書いてきました♪

ちびっ子たちに混ざって| д･ ) ♡

叶うといいなー！

街上放了七夕的許願紙，我也寫了願望了 ♪

跟小孩子們混在一起了| д･ ) ♡

願望這回事真好吶－！



これから握手会!!

27レーンで5部～お待ちしてます(｡･ω･｡)

7,8部は当日券も使えるみたいなので、沢山の方と楽しいお話できたらいいな♪

よろしくお願いしまーす(｡･ω･)ﾉﾞ

這開始握手會！！

5部27列～等你們 (｡･ω･｡)

7，8部好像也可以用當日卷，乳鴿可以更很多人一起說話的話就好吶♪

請多照顧－ (｡･ω･)ﾉﾞ



http://i.imgur.com/nEVzwGO.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 5, 2014



こんばんは| д･ ) ♡

晚上好| д･ ) ♡



握手会！

沢山の方が来てくださって...

久し振りにたくさん話せて楽しかった(*╰╯`

握手会のスタイルは変わっても、皆さんと過ごす時間は変わらないなぁと思いました!

今日は来てくださって本当にありがとうございました插``)
まだお家に着いてない方は気を付けて帰ってくださいね～

握手會！

很多人來了。。。

久違的跟很多人說了話很高興 (*╰╯`

雖然握手會的方式變了，跟大家過的時間沒有變吶－我是這樣想的！

今天來了的真的謝謝了 插``)
還沒到家的也請小心回家呐～



私服見たいって声が多かったので...♡

おやすみなさほりーん。

由於想看私服的聲音很多。。。♡

晚安沙穂－玲。



http://i.imgur.com/QgaXtTl.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 6, 2014



こんにちわわっ| д･ ) ♡

午安安安| д･ ) ♡



やっと出掛ける気になりました♪

大好きな場所に行ってきます♡

皆さんは何してますかー？



終於想出去玩了♪

現在去我很喜歡的地方♡

大家在做什麼－？



http://i.imgur.com/1gtcSrN.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 6, 2014



こんばんわっほー| д･ ) ♡

質問コーナー始めます♪

晚安－穂| д･ ) ♡

問答corner開始♪



久々！

久違！



コメント欄で答えるね。

のろりんなりに頑張ります(‵・∀・됩

在回覆欄裡回答呐。

慢悠悠地加油 (‵・∀・됩ꀊ


http://i.imgur.com/52ABjMV.jpg



Q: たけのこの里ときのこの山はどっちが好きですかー？？
A: きのこの山！
Q:「たけのこの里」和「きのこの山」哪個比較喜歡－？？

A: 「きのこの山」



Q: さっほー自転車乗ってんの想像出来ないんだけど乗れる(￣ー￣)？

A: 自転車も一輪車も乗れますよん\(‧E)/
Q: 雖然不能想像沙穂騎腳踏車的樣子，能騎嗎？

A: 腳踏車和一輪車也可以騎喲 \(‧E)/


Q: 好きな洋服のブランドは？？

A: 好きなブランドは

Secret Honeyとか...♪
Q: 喜歡的洋服品牌是？？

A: 喜歡的品牌是Secret Honey 之類。。。♪



Q: (前略) 埼玉県といえば何を思い浮かべるー？

A: 埼玉県と言えば... 遠足で行った、、名前忘れちゃった(椅膛s･`)
Q: 說起埼玉縣的話想到的是什麼－？

A: 說起埼玉縣的話。。。去過遠足的說，但忘記地方名字了 (椅膛s･`)


Q: さっほーは最近キキララカフェに良く行くけど、サンリオとディズニーどっち好き
？
A: サンリオとディズニー... 選べない ( 紙膛s･꼠)
Q: 雖然沙穂最近去Little Twin Star的Cafe去得挺頻密，SANRIO和DINSEY哪個比較喜歡
？

A: SANRIO和DINSEY。。。選不了 ( 紙膛s･꼠)


Q: そろそろ料理やってみようという気はないかい？

A: 料理は、、頭の中でならいつでも作ってます(｡･ω･｡)
Q: 沒有「差不多應該嘗試開始做料理」的感覺嗎？

A: 料理。。。在腦袋中的話什麼時候都在做喲 (｡･ω･｡)


Q: 15期生で推しメンは誰ですか？
A: 15期、りおりんが気になってます(｡･ω･｡)
Q: 15期生推是誰？

A: 15期，現在在中意莉央玲 (｡･ω･｡)


Q: 三銃士の西野未姫ちゃんからぶりっ子って言われてるけど、仲良くやってるの？

A: みきちゃんとは仲良しよー マカロン食べに行きたい！

Q: 被三鎗士的西野未姫醬說是裝可愛，關係好嗎？

A: 跟未姫醬關係好喲－ 想要一起去吃馬加龍！



Q: こみちゃんのスクープネタ教えてー？

A: こみちゃんはよくうさ耳生えてます。
Q: 込山醬的獨家梗有嗎－？

A: 込山醬挺常長兔子耳朵 ꀠꀠ｜ @@ 這是什麼意思？



Q: さっほーが憧れる人は？
A: 憧れは、倉持さん！
Q: 沙穂憧憬的人是？

A: 憧憬的人是，倉持桑！



Q: 20歳になったらまずやりたいことは？
A: 20歳になったら、、海外旅行にいってみたい！

Q: 成為了20歳的話最先想做的是什麼？

A: 成為了20歳的話，想嘗試去海外旅行！ ꀠ| 要的話，現在也可以去啊



Q:「ツール・ド・フランス」って知ってる？
A: ツール・ド・フランス、始まりましたよね～

Q: 知道環法單車賽嗎？

A: 環法單車賽已經開始了喲呐～



Q: 『LIFE』のなかで好きなコントはありますか？ (後略)
A: LIFEは、無敵の男！
Q: 「LIFE」之中喜歡的短劇有嗎？

A:「LIFE」的話，無敵の男！


───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 6, 2014



質問コーナ2!!

問答corner2！！



追いつかない。笑

追不上。笑



でも頑張るっ！
但是會努力！



http://i.imgur.com/XkQubzR.jpg



岩立沙穂 Jul 6, 2014ꀊ
自分の投稿やっと見つかった、、

終於找到自己的投稿了。。。



Q: 電車とか新幹線好きですか？

A: 新幹線でよく旅行行きましたー
Q: 電車，新幹線之類喜歡嗎？

A: 以前挺常乘新幹線去旅行－



Q: みなるんに会いたい？

A: みなるんさん会いたいですー！

Q: 想跟美奈倫見面嗎？

A: 想跟美奈倫見面－！



Q: お肉派？お魚派？
A: お魚！

Q: 肉派？魚派？

A: 魚！



Q: 留学して学んでみたい言語はある？

A: フランス行きたい！

Q: 有沒有因為想要留學而學習的語言？

A: 想要去法國！



Q: さっきーとユニット曲なにやりたい？
A: さっきーとわがままな流れ星
Q: 想要跟早紀一起表演的UNIT曲是什麼？

A: 想要跟早紀一起表演「わがままな流れ星v



聖菜Q：さほさんの今欲しいものはなんですか？
A: せいちゃんと遊ぶ時間♡
Q: 沙穂桑現在想要的東西是什麼？

A: 跟聖菜醬一起玩的時間♡


Q: 仲のいい先輩とかいますか？

A: 仲のいい先輩はしほです(｡･ω･｡)
Q: 關係好的先輩之類的有嗎？

A: 關係好的先輩是紫帆 (｡･ω･｡)


Q: 逃走中、頑張ったさや姉に一言!!

A: 山本さんかっこよかったです！

Q: 請跟逃走中努力過的彩姊說一句！！

A: 彩姊很帥氣喲！



Q: 髪染めたいって思うー？
A: 髪の毛染めたい願望今のところないんですー

Q: 想要染頭髮嗎＝？

A: 現在沒有想要染頭髮的願望－



Q: ラジオのレギュラーってやってみたい？
A: ラジオやってみたいです！
Q: 想要試試電台的定期廣播嗎？

A: 想要試試電台廣播！



Q: さっほーと同い年の学生なんだけど、さっほーが勉強する時に欠かせないものはあ
る？

A: 勉強するときは音楽が欲しくなる
Q: 我是跟沙穂同年的學生，沙穂學習的時候有不可缺少的東西嗎？

A: 學習的時候會想要音樂。



Q: ＡＫＢの音ゲーしてる？俺はフィロソフィーバージョンのさっほー使ってる笑
A: 音ゲーやめちゃいました、、向いてなかった。

Q: 有玩AKB音GAME嗎？我現在在用清純哲學的沙穂 笑

A: 沒玩音GAME了，不適合我。



Q: 辛い物好きなのさっほーに質問です。好きな辛い食べ物は何ですか？

A: 辛いものは、唐辛子系が好き

Q: 向喜歡吃辣的沙穂的發問。喜歡的辣的食物是什麼？

A: 辣的東西中喜歡唐辛子類的。



Q: いまジャンプで気になってるマンガは？
A: 食戟のソーマ

Q: 現在JUMP裡有在意的漫畫是？

A: 食戟のソーマ



小嶋菜月Q: ぶりっ子キャラはいつまでやるの？笑
小嶋菜月Q: 裝可愛的角色定位要做到什麼時候？笑


───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 6, 2014



質問コーナ3!!

問答corner3！！



頑張るっ。

會努力。



たかしまさん、

好きだよー♡

スイーツ食べに行こうね！

高島桑，

喜歡喲－♡

一起去吃甜點呐！



なっつん、

キャラじゃないもんー！

もぅo(‵ω됪)o

菜月，

才不是角色定位－！

摸 o(‵ω됪)o



http://i.imgur.com/88txxr1.jpg



Q: 記憶力は良いですか？
A: 記憶力は、、いい方！特に文字に関してなら。
Q: 記憶力好嗎？

A: 記憶力。。。算是好的！特別是跟文字有關的話。



Q: 夏のセール行く予定ある？♡

A: 夏のセール！始まったから、そろそろいきたい！
Q: 有去夏日SALE的預定嗎？♡

A: 夏日SALE！現在已經開始了的說，差不多想要去了！



Q: 卵焼きは甘いのとしょっぱいのどちらの味が好きですか？
A: 卵焼きは甘いやつ！チーズ入りも好き
Q: 蛋燒是喜歡甜味的還是鹹味的？

A: 蛋燒是喜歡甜味的！放了芝士的也喜歡。



Q: さっほーっていう呼び方はいつから言われてたの？
A: さっほーはAKBに入ってから
Q: 「沙穂－」的這個稱呼是從什麼時候開始有的？

A: 「沙穂－」是從進了AKB開始的。



Q: さきちゃんの好きな所は？

A: さきちゃんは、、女子力が高いところ♡
Q: 喜歡早紀醬的地方是？

A: 喜歡的是早紀醬的女子力高的地方 ♡



Q: 13期で一番仲良いのは誰～?!(*^^*)
A: 13期は選べないー
Q: 13期裡面最友好的是誰～？！ (*^^*)
A: 13期裡選不到－



Q: あーりんに似てるって言われたことない？

A: 私、いろんな人に似てるっていわれるの( 插窗哄F)
Q: 有沒有人說過你像あーりん?

A: 我，被人說過跟很多不同的人相像的 ( 插窗哄F)


Q: イナゴがどうしても食べられないです、どうしたらいいですか？
A: イナゴは美味しく食べれそうなときに食べてくださいーその方がイナゴが喜びます(
｡･ω･｡)
Q: 我怎麼也吃不了蝗蟲，該怎麼辦？

A: 等你覺得你可以很美味的吃蝗蟲的時候請吃吧－那樣子的話蝗蟲也會高興 (｡･ω･
｡)


Q: もう髪をばっさり切ることはないのー？

A: 髪の毛、ショートにしたいけど服装とか雰囲気変わっちゃいそうだから、、
Q: 沒有想要把頭髮一下子剪短的想法嗎？

A: 雖然想要把頭髮剪短，但服装和氣氛好像會改變的說。。。



Q: チーム8のメンバー、何人くらい覚えられた？ 私はまださっぱり…。

A: チーム8の子は、りらちゃんとかとお話したことあるよーっ
Q: T8的成員，記得多少人？我現在還是一頭霧水。。。

A: T8的孩子，有跟りら醬之類的說過話喲－ ꀠꀠ｜ ꀠりら醬是這個孩子ꀠhttp://toyo
ta-team8.jp/member/miyazato_rira.php



Q: 勉強中眠い時どうしてますか？
A: 勉強中眠かったら寝ちゃいます、、
Q: 有試過在學習的時候想要睡嗎？

A: 在學習的時候想要睡的話會去睡。。



Q: (前略)100万円持ってたら何したい？
A: 100万円あったら、旅行したい！
Q: 如果有一百萬円的話你會想做什麼？

A: 如果有一百萬円的話，想要去旅行！



Q: さっほー5倍速で！

A: むーꀠはーやーい (椅膛s･`)
Q: 沙穂，請以5倍速回答！

A: 唔－ 太－快－ (椅膛s･`)



Q: 昨日時間なくてわかんなかったけど、ドル明け公演で一番好きな曲は？

A: そばかすのキス

: 由於昨天沒夠時間沒能知道，ドル明け公演中最喜歡的歌是？

A: そばかすのキス



Q: マイク持つとき無意識に小指立てる？

A: 小指は自然と立ってます
Q: 在拿著麥克風的時候尾指是無意識地翹起的嗎？

A: 尾指是自然地翹起的。



Q: サイリウム、何色が好きなの？

A: サイリウム、一番好きなのは白です！
Q: 螢光棒，什麼顏色最喜歡？

A: 螢光棒，最喜歡的是白色的！



Q: しほりと仲良くなったきっかけは？
A: しほとは、なんで仲良くなったか分からないねって2人でよく話します笑
Q: 跟紫帆里友好起來的契機是什麼？

A: 跟紫帆經常聊「真不知道為甚麼會變友好呐」的話題ꀠꀠ笑



Q: みゆぽんの好きなところは？
A: ぽんさんはーなんだか波長の合うところ！

Q: 喜歡美優碰的地方是？

A: 碰醬－不知怎麼的就是電波相合的地方！



Q: 七夕にディズニーデート。どう思いますか？

A: ディズニーの話はすごい食いつくと思います！
Q: 七夕的時候會有迪士尼約會。你怎麼想？

A: 我想迪士尼的話會很好玩的！ꀠꀠ｜ꀠ這樣翻好像錯了？



Q: たかしまさんの脚とゆいりちゃんの腹筋だったら、どっち選ぶ？

A: たかしまさんの脚
Q: 高島桑的腳和彩希的腹肌，你選擇哪個？

A: 高島桑的腳



Q: さっほーは今までやってきた公演以外でやりたいと思っている公演はありますか？

A: ただいま、恋愛中公演
Q: 沙穂有現在在做過了的公演以外想試試做的公演嗎？

A: 「ただいま、恋愛中」公演


聖菜Q: 福岡と遊ぶならどこ行ってくれますか？

聖菜Q: してみたい髪型はありますか？
田名部生来Q: 田名部のことすきですか？


聖菜Q: 跟福岡一起玩的話想要帶我去哪裏？

聖菜Q: 有想試試的髮型嗎？

田名部生来Q: 喜歡田名部嗎？



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 6, 2014



やほりん(*╰╯`

雅穂玲 (*╰╯`



質問沢山ありがとうございました！

せっかく沢山頂いたので、答えられなかったものの中から今度答えたいと思いまーす(插``)
メンバーから来てたのを先に♡

很多的問題謝謝了！

難得的收到了很多問題，沒能回答的東西之中想要現在回答－ 插``)
先回答從成員收到的 ♡



せいちゃん！

遊ぶなら...福岡県。なーんて笑

せいちゃんの行きたいところ行こう(



そして、髪型は前髪のアレンジしたい♪



聖菜！

去旅行的話。。。福岡。說－笑

一起去聖菜想去的地方(



然後，想要整理劉海的髮型 ♪



田名部さん!!

好きです！

昨日、レーンがお隣で嬉しかったです| д･ ) ♡



田名部桑！！

喜歡！

昨天，在列裡的旁邊我很高興 | д･ ) ♡



さーて、

勉強しますかー！

那－麼，

來溫習吧－！



http://i.imgur.com/32lTBbv.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 7, 2014



こーんにちわわっ| д･ ) ♡

午－安安安| д･ ) ♡



携帯の充電復活～!!

手電的電池復活～！！



良かった、投稿できたよ♪

携帯用の充電器を持ってきたのに、コードを忘れちゃった(椅膛s･`)

って思ってたら、鞄から出てきました!!!

あと10%ってところまで来てたから本当に助かったヾ(뒑龤ꬩﾉ

さっき鞄の中を探した時には無かったはずなのに!!!

太好了，可以投稿 ♪

雖然有帶手電的充電器，但就忘記了電線 (椅膛s･`)

就在這樣想的時候，就從包包裡走出來了！！！

還有10%左右的時候走出來，真的得救了 ヾ(뒑龤ꬩﾉ

雖然剛才在包包裡面找的時候沒找得著！！！



ん？ちょっと待って、、

もしかして...

このカバン......

四次元ポケットだったりΣ(･ω･ﾉ)ﾉ

嗯？等等。。

該不是。。。

這個包包。。。。

是4次元口袋吧 Σ(･ω･ﾉ)ﾉ













...しないか。笑

沒那回事啊。笑



http://i.imgur.com/xjaV0q2.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 7, 2014



こんばんわわっほー( 漆s먠)

晚安穂ー( 漆s먠)



7/7にぐぐたすのフォロワー70,007人になったらいいなって目標を話したの覚えてます
か??

なんと！

達成してましたーー(*╰╯`

「如果7/7的時候G+的追隨者能夠有70,007人就好吶」的目標記得嗎？？

居然！

達成了－－(*╰╯`



えー!!すごーい！

嬉しい♡

本当にありがとうございます(*ˊ뼩

欸－！厲害－！

高興 ♡

真的很謝謝 (*ˊ뼩



ただね、

私が見た時には70,020人だったから丁度の瞬間をスクショできなかったんです、、

のろりんだった(椅膛s･`)

但是吶，

我看到的時候是 70，020人，就是說那個一瞬沒能CAP圖。。。

太慢悠玲了 (椅膛s･`)



77,777の時はできるといいなーっ☆

これからもさほたすをよろしくお願いします♪

七夕がもう少しで終わっちゃいますが、

短冊に願い事書きましたかー？

如果可以在77,777的時候做到就好了－☆

這之後的沙穂＋也請多照顧 ♪

七夕還有一點就完了，

在許願紙上寫了願望了沒有－？



http://i.imgur.com/Fbs7GNb.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 8, 2014



おはようございまーす♪

早上好－♪



朝ね

テレビ見てたらスプレー型調味料が特集されてたんです！

私、コレを今年の母の日にプレゼントしたから朝からドヤ顔しておきました(‵・∀・됊)(‵・∀・됩(‵・∀・됩

今早呐

看了電視是噴霧型調味料的SP！

我，今年的母親節送了這個當禮物，所以一早起來就一臉得意了 (‵・∀・됩(‵・∀・됊)(‵・∀・됩



さぁて、今日は踊ってきます!!

充実した日になりますよーに☆

那麼，今天跳著來過！！ꀠꀠꀠꀠꀠ｜請問這怎麼翻譯？

希望有充實的一天－☆



http://i.imgur.com/4rnpYBW.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 8, 2014



こんばんは| д･ ) ♡

1日終わったーっ

休憩時間にまりんちゃんとぽんちゃんとハロプロさんについての話題で盛り上がったの
楽しすぎました♡

色々頭の中を整理して、やる気スイッチ切り替えて頑張るぞっ!!

晚安| д･ ) ♡

一天完結了－

休息時間的時候跟茉里奈醬和碰醬很熱鬧地聊了有關Hello Project的話題，過的很高興
♡



あの、

ぽんちゃんと私のコンビ名考えてほしいですー(*ˊ뼩

今日話してたんだけど決まらなかった、、

那個，

想請大家想想碰醬和我的組合名字ー(*ˊ뼩

今天聊了這個問題，但下不了決定。。



http://i.imgur.com/7kiq82X.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 9, 2014



こんにちは(｡･ω･｡)

午安 (｡･ω･｡)



今日も湿気が多いですねぇ

前髪がうねってしまう...

これも台風が近付いてるからですよね(椅膛s･`)

皆さんの居る所は大丈夫ですか？

朝のニュースで沖縄に大雨特別警報が出されたって見て、、

特別警報って初めて聞いたからすごい心配になっちゃった|ω･`)

今天的濕氣也重呐－

劉海變成濕濕的。。。

這個也是颱風在逼近的緣故呐 (椅膛s･`)

大家住的地方還好嗎？

早上的新聞看到沖縄出了洪雨警告。。。

由於是第一次聽到這個特別的警告，變得非常的擔心 |ω･`)



お互い気を付けて過ごしましょう!

それじゃ、充実した日になりますよーに☆

j家都小心度過吧！

那麼，希望有充實的一天－☆



http://i.imgur.com/YlqXeXq.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 9, 2014



こんばんは(*ˊ뼩

たこパしました♡

晚上好 (*ˊ뼩

辦了章燒派對 ♡



チョコキムチーズとか色々挑戦したのーっ(*╰╯`

初めて作ったけど、結構上手にできたよ～!!

普段料理しないけどやればできるのかも♡

巧克力芝士之類的挑戰了很多－ (*╰╯` ꀠ｜ 那什麼味道啊！？

雖說是第一次做，還做得不錯喲～！！

雖說平常不做料理，要做的時候也有可能會做得到 ♡



あ、この前の逃走中をやっとちゃんと見ました♪

山本さんカッコよかったです(됬,･ω･,,`)

啊，這之前的逃走中終於好好的看了 ♪

彩姊好帥氣 (됬,･ω･,,`)



お腹いっぱい。

おやすみなさい(｡っω-｡)

飽飽了。

晚安 (｡っω-｡)



http://i.imgur.com/O1MBOrq.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 10, 2014



こんにちは(*╰╯`

午安 (*╰╯`



みなさーん

お昼ご飯は食べましたか？

まだの方はこれどーぞ(｡･ω･｡)

大家－

吃了午飯了沒有？

沒有的人請吃這個－(｡･ω･｡)





食いしん坊な方もどーぞ(｡･ω･｡)!!

喜歡吃的人也請－(｡･ω･｡)!!





あれ？これじゃ足りない？

啊咧？這個不夠嗎？



じゃ、また作るね| д･ ) ♡
那麼，下次再弄呐| д･ ) ♡


http://i.imgur.com/cbUExhn.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 10, 2014



こんばんは| д･ ) ♡

撮影からの帰り道。

晚上好| д･ ) ♡

從攝影工作回家的途中。



雨風がすごいよー

早くお家に着きたいです(椅膛s･`)

皆さんは無事に帰れましたか？

お家に帰ったらご飯が待ってるから頑張って帰ります!!

まだバームクーヘンしか食べてないの...

風雨很厲害喲－

想要早點回家 (椅膛s･`)

大家安全回家了嘛？

回家了以後有晚餐的說，在努力回家中！！

除了蛋糕卷以外沒有吃其他東西。。。ꀠ｜ 給我好好吃飯 Q_Q



撮影終わった時に残ってたやつ♡

美味しかった～(*╰╯`

攝影工作完了以後留下的東西 ♡

好吃～(*╰╯`



http://i.imgur.com/e4hpWeZ.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 11, 2014



こんばんは(‵・∀・됩まーゆげっ

晚上好 (‵・∀・됩 眉毛ꀠꀠ｜ DMM剛見到的時候當真嚇一跳了 （x__x ꀠ）



今日はれなっちの生誕祭でしたー♡

17歳おめでとう!

なっつんからの手紙も素敵でした( 椅к)♡

一緒に写真撮ったらチュッてされちゃった!

写真の私、嫌がってる訳ではありません| д･ ) 笑

今天是玲奈七的生誕祭ー♡

17歲恭喜！

菜月的信也很美好 ( 椅к)♡

一起拍照的時候被親了！

照片上的我，不是不願意喲| д･ ) 笑



前髪編み込んでみたんですー

AKBに入ってから初(됬,･ω･,,`)

劉海嘗試拉起了－

進了AKB以後第一次 (됬,･ω･,,`)



色んな髪型したいなぁ♡

想要嘗試不同的髮型吶 ♡



http://i.imgur.com/FE9tmGt.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 12, 2014



おはようございます( 紙膛s･꼠)まーゆげっ

昨日の投稿に前田亜美さんから｢いいまゆげっ｣てコメントを頂いてました!

まゆげー･･)(･･)

早上好 ( 紙膛s･꼠) 眉毛

昨天的投稿從前田亜美桑裡收到了「好眉毛」的評語了！

眉毛－･･)(･･)



今日は髪型どうしようかな？

汗かいたらまゆげ登場するのでお見逃しなく(笑

2回公演いってきまーす！

今天的髮型要怎麼弄呐？

如果流汗了的話眉毛會登場的說請不要漏看 (笑

2回公演出發－了！



http://i.imgur.com/sfrZFhn.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 12, 2014



こんにちは!

午安！



1公演目終わりました！

ありがとうございました| д･ ) ♡

ちゃんとまゆげ隠れてる時ー♥笑



第一場公演完了！

謝謝！| д･ ) ♡

好好的隠藏了眉毛的時候－♥笑



http://i.imgur.com/ZScsFyP.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 12, 2014



こんばんは| д･ ) ♡

公演でしたっ!

今日は優子さんが見に来てくださっていて、アドバイス等頂けたんです!

晚上好 | д･ ) ♡

公演完了！

今天優子桑過來看了公演，給了我一些建議！



色々勉強になりました!!

そして、久々にお会いできて嬉しかったです(｡･ω･｡)

學到了很多東西了！！

然後，久違的見面很高興 (｡･ω･｡)



あ！

｢天国野郎｣で学ラン着てみたのー(‵・∀・됩

啊！

｢天国野郎｣裡嘗試穿了學蘭了 ー(‵・∀・됩



どうでしょうか？

なんかあんまり違和感なよね？笑

感覺怎麼樣了？

不知怎麼的好像沒有什麼違和感呐？ 笑 ꀠꀠ｜ 右鍵保存了，完全是我的菜呀 QwQ



http://i.imgur.com/KCV2g9u.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 13, 2014



やっほー!北海道| д･ ) ♡

雅穂－！北海道| д･ ) ♡



雪がない北海道に来たことってあんまりないかも!

來沒有雪的北海道這回事也許沒太多！



今日は握手会!

私は2部に参加させていただくので、のろりんな方でも間に合いますよっ

皆さんと楽しい時間が過ごせますように。。

今日はよろしくお願いします♪

今天是握手會！

由於我參加了兩部，慢悠悠的人也會來得及喲

想要跟大家一起度過開心的時間。。

今天請多照顧 ♪



ねー

ホタテ食べれるかなぁ？(♡˙︶˙♡)

呐－

會可以吃到扇貝嗎？ (♡˙︶˙♡)


http://i.imgur.com/N3i0fOk.jpg



───────



岩立沙穂 Shared publiclyꀠ-ꀠJul 13, 2014



こんばんは(｡･ω･｡)

晚上好 (｡･ω･｡)



北海道握手会!

ありがとうございました♡

北海道握手會！

謝謝了！ ♡



今回は皆ソロレーンって形だったので、来てくださる方がどれくらいいるか不安だった
んですけれど...

沢山の方が来てくださって嬉しかったです插``)
はじめましての方や前回参加した北海道での握手会以来にお会いできた方も多くて楽し
い時間になりました♪

本当にありがとうございました(*╰╯`

由於今天的握手會是全握的方式，為了「來的人大概會有多少」而不安。。。

很多的人來了令我很高興 插``)
第一次來的人和上次參加了北海道的握手會以後就沒見過的人也有好多，令握手會的時間
變得很開心了♪

真的是很謝謝了！(*╰╯`



海鮮丼美味しすぎるよー♡

幸せ (됬,･ω･,,`)

海鮮飯太好吃了喲－♡

幸福 (됬,･ω･,,`)



http://i.imgur.com/NXajVNW.jpg



───────



終於清光了！除了早紀醬的生誕信以外。。。



一如既往，對日語認識不夠深，有錯請指正！
※ 編輯: Sybilus (58.176.103.47), 07/13/2014 23:05:00
推 xx52002:er，這篇感覺有點可怕 www
→ Crepuscolo:又跟上次一樣了w
→ x213320x:花生省魔術@@"
推 Headscarf:這篇是電腦中邪了嗎XD
→ z1987090:應該是複製貼上的？編輯器的編碼問題
推 MukaichiMion:XDD
推 gamecubemomo:被標題吸引進來了
→ Sybilus:Q_Q 每次都是這樣子。。。弄好了
推 MukaichiMion:79頁辛苦了XDD
推 Crepuscolo:呵呵~辛苦了~
推 NatsuMikan:被干擾了@A@
推 Crepuscolo:手機發文有時候會容易出錯~
→ Sybilus:但不用手機發的話日語發不了，還在找MAC能用的替代程式 @@