作者wow5050 (ポジティブ☻)
看板AKB48
標題[Blog] 柏木由紀 140831
時間Mon Sep 1 02:06:10 2014
http://ameblo.jp/yuki-kashiwagi-we/entry-11918008129.html
握手とおしらせ
握手與業配
2014-08-31 20:30:39
テーマ:ブログ
今日も個別握手会ー♪
今天也是個別握手會~♪
名古屋です。
在名古屋。
私服こんなかんじ
私服是這種感覺
http://i.imgur.com/XgxdcQc.jpg
どこの服だっけな。。
是哪一牌的衣服呢。。
わかんない(′・_・`)笑
毋災欸(′・_・`)笑
スカートにリボンたくさん
かわゆい
裙子上有好多蝴蝶結
金古錐
今日は24時間テレビの中継も
ありました!
今天還有24小時電視的轉播
病気と闘いながら、大好きなダンスを踊り続けているきらりちゃん。
邊跟病魔戰鬥、邊繼續跳著最愛的舞蹈的妃織醬。
「恋するフォーチュンクッキー」を
一緒に踊りました(^ ^)
跟她一起跳了「戀愛的幸運餅乾」(^ ^)
力強い踊りに感動しました。
充滿力量的舞蹈好動人。
同じステージに立たせていただき、
光栄です★*
能跟她站在同一個舞台上、
深感光榮★*
またどこかで、きらりちゃんと
共演できますように...♥
希望來日還有機會、
和妃織醬一起表演...♥
http://i.imgur.com/AZlfwFp.jpg
2日間!
這2天!
足を運んでくださったみなさま
ありがとうございました♥♥
前來的各位
謝謝♥♥
とっても楽しかったです(^ ^)
非常開心喔(^ ^)
痩せたからか、「顔が疲れてるね」と
言われ続けショック(′・_・`)笑
瘦下來了、因此一直有人對我被說「臉看起來很累呢」
大受打擊(′・_・`)笑
元気です!笑
我很有精神喔!笑
みなさんからも
たくさん元気をいただきました(^ ^)笑
而且也從大家的身上
得到很多能量(^ ^)笑
ありがとう♥
謝謝♥
明日は、名古屋~鹿児島!
明天、從名古屋~鹿兒島!
朝6時台から、
早上6點開始、
メ~テレ
ドデスカ!
名古屋電視台
ドデスカ!
に出させていただきます★*
我會登場喔★*
鹿児島では、、
鹿兒島則是、、
16:00~
16:00~
KTS
ゆうテレ
KTS
ゆうテレ
FM鹿児島
u's UP
FM鹿兒島
u's UP
18:00過ぎにラジオ生出演!
18:00過後會現場直播廣播!
そして19:00~
然後19:00~
MBC
てゲてゲ
MBC
TEGETEGE
スタジオ生出演♥♥
攝影棚內現場直播♥♥
盛りだくさーん(((o(*゚▽゚*)o)))
多采多姿的一天(((o(*゚▽゚*)o)))
名古屋と鹿児島のみなさん!
名古屋與鹿兒島的各位!
よろしくお願いします♪♪
請多指教♪♪
ではまたあしたー★*
那麼明天見啦~★*
------------------------------------------------------------------------------
http://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/505916350947004416
柏木由紀 @Yukiriiiin__K
昨日はさっしーみぃちゃんと手羽先♡
昨天和阿指咪醬一起吃雞翅♡
AKBの今後について
意味もなく語ったよ。笑
沒啥意義的聊了
關於AKB的今後唷。笑
http://i.imgur.com/Q7aPcje.jpg
------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/505979091862831104
柏木由紀 @Yukiriiiin__K
名古屋から24時間テレビ中継
在名古屋參與24小時TV直播
病気と闘って、前向きに大好きなダンスを頑張っている「きららちゃん」と
フォーチュンクッキーを☻
與跟病魔戰鬥著、積極地在最喜歡的跳舞上努力著的「Kirara醬」
一起跳了幸運餅乾☻
きららちゃんの目の輝きと楽しそうな笑顔に感動しました。
被Kirara醬發亮的雙眼及愉快的笑容感動了。
http://i.imgur.com/GwUQDLL.jpg
http://i.imgur.com/2fXDyFK.jpg
------------------------------------------------------------------------------
http://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/505982315458080769
柏木由紀 @Yukiriiiin__K
わわわ!すみません!お名前間違えてしまいました(′・_・`)
哇哇哇!抱歉!名字搞錯了(′・_・`)
きらりちゃん!
訂正させてください。失礼しました。
妃織(Kirari)醬!
請讓我訂正一下。失禮了。
きらりちゃんごめんね(′・_・`)
妃織醬對不起(′・_・`)
------------------------------------------------------------------------------
http://twitter.com/Yukiriiiin__K/status/506041150482808832
柏木由紀 @Yukiriiiin__K
握手会ありがとうございました♡
今日はポニーテール☻
私服お気に入り♡♡
握手會謝謝♡
今天綁馬尾☻
很尬意的私服♡♡
明日の朝は、
メ~テレ
ドデスカ
朝6時台から生出演
はやーい!笑
明天早上、
名古屋電視台
ドデスカ
早上6點開始現場直播
不得了啦~!笑
http://i.imgur.com/FWDVTHj.jpg
------------------------------------------------------------------------------
大澤剛G+
http://i.imgur.com/FNp1o5X.jpg
CDTV
http://i.imgur.com/Bge2lvC.jpg
http://i.imgur.com/rIOZTxo.jpg
http://i.imgur.com/b5i55No.jpg
http://i.imgur.com/AsidaIa.jpg
http://i.imgur.com/jhA8ct7.jpg
http://i.imgur.com/jWg2RQY.jpg
http://i.imgur.com/4RtHXCI.jpg
24小時TV
http://i.imgur.com/yzGUDfb.jpg
http://i.imgur.com/xcfmFFD.jpg
http://i.imgur.com/ALTTuGb.jpg
http://i.imgur.com/c46wJdh.jpg 佐江頭髮剪真短
http://i.imgur.com/vvMrSuU.jpg 金子剛G+
AKB48SHOW
http://i.minus.com/iOt1JPz2jHpAE.gif
http://i.minus.com/ibsyutKanJ0LGW.gif
--
翻譯有錯請指正
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.240.250.253
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1409508376.A.C4E.html
→ hd6520: 名字記錯...天氣不專業業配 09/01 11:44
推 joson4921: 天氣最近工作量很大… 09/01 23:03