推 suyui: 謝謝樓主翻譯 haruppi看起來好開心XD 12/17 07:07
推 narutodante: 哈魯P >///< 12/17 08:29
→ exciplex14: 超想看哈嚕P塑膠唇啊啊啊啊... 12/17 09:50
2014年12月16日 05:20
おはようございます(｡-_-｡)
朝からホットアップルを作りました
りんごをココナッツオイルで焼いて
ナッツの蜂蜜漬けとシナモンをかけるだけ。
美味しかったぁ！！
ハマっちゃう予感。。。
今日も一日えいえいぉーっ(￣^￣)ゞ
大家早安(｡-_-｡)
今天早上做了熱蘋果
蘋果用椰子油煎過之後
再撒上蜂蜜醃的堅果和肉桂。
很好吃啊！！
會迷上的預感。。。
今天也要欸欸喔(￣^￣)ゞ
http://i.imgur.com/hZcke7z.png
2014年12月16日 21:46
こんばんは＼(^o^)／
AKB紅白歌合戦終わりました！！
私は、プラスチックの唇を歌わせていただきました！！
今日の為に作ったオリジナルの振り付けでの披露。
緊張したけど楽しかった
こういう雰囲気の曲、好きだから
どんどん挑戦したいな。
そして、白組の勝利
嬉しい！！
私の組、三年連続優勝してるんです！？
偶然かなぁ？
来年は、どうなるかなぁ(｡-_-｡)
今年の最後イベントとして
良い締めくくりができたんじゃないかと思います。
あとは、本番の紅白歌合戦。
頑張るぞーっ！！
おやすみなさい。
ぷひゅーはー☆ミ
大家晚安＼(^o^)／
AKB紅白歌合戰結束了！！
我唱了プラスチックの唇！！
還披露了為了今天做的原創的舞蹈動作。
雖然緊張不過很開心啊
很喜歡像這種氛圍的曲子
想要多多的去挑戰呢。
然後，白組的勝利
好開心！！
我的組，三年連續優勝了！？
是偶然嗎？
明年會怎麼樣呢(｡-_-｡)
作為今年最後的活動
應該是個不錯的結尾了吧。
之後就是正式的紅白歌合戰。
要加油囉！！
晚安。
噗咻~~哈~~☆ミ
http://i.imgur.com/TyTzeHI.jpg (耶～感謝勝利女神幫我小賺一筆)
=========================================================================
差出人: <hakata_haruppi@sp.hkt48.jp>
日時: 2014年12月16日 18:21:34 JST
件名: いくよーん！！
AKB红白歌合戦！
行ってくる！！
今まで、多分全勝してるから
今年も優勝できてらいいな。
たのしみー！！わくわく
AKB紅白歌合戰！
我出發囉！！
至今為止大概是全勝的
今年也能優勝就好了。
好期待！！興奮
http://i.imgur.com/crnSUta.jpg
===================================================================
紅白照片
尾崎充G+
http://i.imgur.com/bxf0Prt.jpg 入場
http://i.imgur.com/q8atyVN.jpg 塑膠唇
http://i.imgur.com/o6nHlAY.jpg
http://i.imgur.com/VSPt2cn.jpg
http://i.imgur.com/Gh9402k.jpg
http://i.imgur.com/5Eq69Fl.jpg
http://i.imgur.com/WUcysHk.jpg 投票 哈魯P負責拿籃子聽說有不少畫面
http://i.imgur.com/1vCqtK5.jpg
http://i.imgur.com/4EY8u1P.jpg 哈魯P在偷看評審投哪一邊 表情很好笑www
http://i.imgur.com/XhFz4Pu.jpg
http://i.imgur.com/Q8q3w8W.jpg
http://i.imgur.com/XBQBqVx.jpg
金子剛G+、755
http://i.imgur.com/4JfgQTq.jpg 哈魯P好high
http://i.imgur.com/E4IvBZu.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.103.228
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1418756765.A.902.html