作者GotouIzumi (いーちゃん)
看板AKB48
標題[Goo+] 後藤泉 141218
時間Thu Dec 18 23:41:02 2014
後藤泉 12/18-下午9:43
こんばんは!
大家晚安!
じーなとごぼてんロケでした。
年内最後のごぼてんロケとってもたのしかったです!
来年もたくさん出たいなあ。
跟吉娜一起去錄ごぼてん了。
今年最後的ごぼてん真的非常開心!
希望明年有更多出場的機會
ロケ後は途中から
最終ベルが鳴る公演観てきました!
シアターの女神公演は恋愛ソングが多いけど
最終ベルが鳴る公演はすごくメッセージの強い曲がたくさんあります。
錄影結束後跑去看最終ベルが鳴る公演了!
相較於シアターの女神公演是戀愛的歌曲比較多
最終ベルが鳴る公演則是有許多傳達訊息的歌曲。
1番心に響く歌は
Stand upです。
當中最有感覺的歌就是Stand up了。
歌詞がほんとに辛くて苦しくて読むだけで泣けます。
その中で立ち上がれ!歩き出せ!という負けない気持ちが伝わります。
歌詞裡真的是很艱辛、很困苦,光是讀著歌詞就哭了。
當中,站起來!邁出步伐!傳達著不服輸的心情。
本当に泣きそう。笑
また涙腺が最近ゆるいのです。
真的流下淚了。笑
最近的眼淚真的關不太住。
本日も素敵な公演でした!
今天真的是很棒的公演!
明日はひまわり組公演だよー\(^o^)/
明天是向日葵公演唷~\(^o^)/
http://i.imgur.com/tnDCmHm.jpg
----------
後藤泉 21:44
世界平和!
世界和平!
----------
後藤泉 21:52
とくになんのひでもないのに深い内容。笑
明明不是什麼特別意涵的日子。笑
----------
富吉明日香 22:44
じーなの動画おもろかた
吉娜的影片好有趣
----------
後藤泉 22:59
おやす
晚安
----------
新手翻譯,請多多指教<( _ _ )>
PS.今天爬了一下文,發現E醬在五月底六月初的問答沒有全部翻完
剩下的部分,最近會慢慢補完
--
あふれる笑顔は泉のように。 1997/9/27 興趣:跳舞(現代芭蕾七年經歷)
福岡県出身17歳、 特技:側翻、羽毛球
HKT48-Team KIV いーちゃんこと後藤泉です。
https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1385710772.A.A0F.html 団地妻キャラのグラビア
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.197.120
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1418917272.A.D25.html
※ 編輯: GotouIzumi (61.70.197.120), 12/18/2014 23:42:23
推 xx52002: 翻了 1/3 就腰斬了 (躲 12/18 23:51
嘛~還好啦,剩5/24的兩篇、5/25的一篇跟6/2號的一篇
※ 編輯: GotouIzumi (61.70.197.120), 12/19/2014 00:04:13
推 AnaiChihiron: 加油捏期待Q&A,冬天了豬排別吃太多呦 12/19 11:09
推 wei2200: E醬太好了我有湊到一腳← 12/19 14:55