親愛的阿村，你實在是講的好含蓄啊....
我來幫你翻譯一下看有沒有誤解好了....:P
※ 引述《playdad (呃..)》之銘言：
: ※ 引述《peanutbutter (Invictus)》之銘言：
: : 大家來討論感情觀好了，就是各自表述，說說自己的看法。
: : 身為男生的你，會主動接近有好感的女生嗎？
: : 還是懶懶的在那裡觀望？
: : 身為女生的你，會在乎誰主動誰被動的問題嗎？
: : 會不會為愛勇往直前？還是要保持矜持？
: 身為一個沒用的男生.....從來不會...
主動？
: 反而會閃遠一點，不然被 知道 怎麼辦...很糗的感覺..
看到喜歡的女生 那女生 我的意圖
: 而且也不知道怎麼行動...
: 除非運氣很好，不小心碰到一個...
像不要臉的版主一樣主動積極的女生
向你示好？
哈哈，希望沒扭曲您的原意啊！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.230.106.196