[轉錄][閒聊] 義呆在二戰的歡樂生活

[rabbitball19 (毛球兔)]

※ [本文轉錄自 historia 看板 #1Drel71c ]

作者: hoho ( ) 看板: historia
標題: [閒聊] 義大利人在二戰的歡樂生活
時間: Fri May 20 23:41:57 2011


看了覺得很歡樂，所以重新排版如下：

有些超扯的 XD

有高手可以說說看其中有沒有錯誤的地方嗎？


--
資訊來源：(殘體中文)
http://blog.renren.com/share/307176563/3059709872#nogo

轉貼來源：(正體中文)
http://seaueseaue.pixnet.net/blog/post/17964004


內容：(重新排版過)

近代戰爭歷史上，如果沒有了義大利，那麼充滿的只會是血腥和殺戮——
而義大利的存在，則給近代戰爭抹上了一些喜劇色彩。

很多歷史研究者認為，二戰中正是由於義大利拖後腿，
才加速了以希特勒為首的法西斯政權的滅亡。

因此，完全可以說：
感謝上帝，二戰時讓義大利加入了軸心國，
否則納粹鐵十字說不定真的會遍布全球。

其實戰爭一開始義大利也風光過一陣子，因為綏靖政策的緣故，
義大利就曾經用現代化的飛機坦克大砲，甚至毒氣軍隊“勝利”
佔領了埃塞俄比亞這麼一個貧困落後的北非國家 。

但是英美法介入戰爭以後，義大利就真是義大利了。

二戰時，義大利是與德、日三國組成的法西斯同盟，號稱“軸心國”，
德國對義大利的參戰是抱著一種矛盾的心態的，
這種心態反映的就是德國軍事愛好者給予義大利的評語的一個笑話：

如果義大利保持中立的話，就相當於我軍增加10個師的力量；
如果義大利與法西斯作對的話，就相當於我軍增加20個師的力量；
但是義大利要加入軸心國，我軍就必須耗費50個師的力量去保護他！！

還有更多的史實來證明。
在歷史上的二戰時期義大利的呆已經到了令人嘆為觀止的境地，
給後來的歷史學家研究留下了不少笑話：


第一，關於吃：

 1、有什麼辦法能在戰場上也吃到美味的食物嗎？在這一信念之下，
    當其他國家都在忙著開發新型武器時，義大利因為想要吃好吃的軍食，
    而發明了冷凍乾燥的保存食物法……讓聯合國大為震驚。

 2、在離補給站10公里的戰場上因為肚子餓，全軍煮義大利麵吃，
    然後全軍被敵人輕鬆俘虜……

 3、午餐時間戰鬥會停止，義大利麵吃完了就會失落地躲到戰線後方...

 4、義大利的軍服是紳士裝，並且從全世界購入了3000萬噸紅茶。
    義大利某著名紅酒的包裝上有“喝醉了便不會畏懼戰鬥了”這樣的宣傳語。
    在被敵軍繳獲的物資中，紅酒比彈藥的數量還多。

 5、義大利抓到的俘虜每天都能吃豪華套餐……
    一個英軍飛行員被義大利抓獲，投入了俘虜集中營。
    當天晚上，他在監牢中得到了自己的晚餐。
    那是從前菜開始到通心粉和肉食，連最後的水果和紅酒都配備齊全，
    豪華到不自然的料理。

   「這就是所謂最後的晚餐嗎……」

    第二天早上，一個看起來階級很高的將校出現在他面前：
   「昨天我們犯了一點小小的錯誤，給身為將校的閣下提供的是一般士兵的晚餐。
     這絕對不是有意虐待俘虜，能看在我的面子上原諒那位出錯的看守嗎？」

 6、某俘虜營的義大利越獄了，因為沒有義大利麵吃，
    他們跑到了另一個有義大利麵的俘虜營。
    後來，之前的俘虜營向他們保證會提供義大利麵，於是他們又回去了 。

 7、德軍在沙漠中接收到義大利的救援請求，派出了一個中隊的兵力前往救援。
    當他們與義大利會合的時候，發現對方正用寶貴的水煮通心粉。

第二，軍備...

 1、跟同盟國宣戰了之後才開始想作戰計劃……

 2、義大利有一次找不到適合放置炸藥的倉庫，便心想教堂不會遭到敵軍的空襲，
    而將100噸以上的炸藥，堆到了城市中間的聖納扎羅教堂。
    結果教會尖塔被雷劈中...城市因大爆炸而瞬間炸飛了五分之一

 3、在機場調查燃料不足的原因才發現沒有燃料管理部門…

 4、某種戰鬥機在設計時曾經採用過密閉機艙的先進設計，
    然而由於有飛行員抱怨說「感覺不到風的氣息」，而恢復了開放式的設計。
    因此，直到二戰最後義大利也沒有開發出高速戰鬥機…

 5、槍枝設計師為了保持戰場清潔，而發明了可以把彈殼塞回彈鼓的機槍……
   （義大利搖白旗：我愛環保！！）

 6、手榴彈品質極差，丟出去不知道會不會爆炸也不知道何時會爆炸，
    但就在放鬆警惕的時候也許就爆了…

 7、飛機上不裝無線電。

 8、義大利海軍為了創設潛水部隊，委託精密機械開發工廠製作防水手錶。
    結果，製造出的成品連讓指針迴轉的空間都沒有留下，而且笨重到可笑。
    這一發明的唯一作用是給其他的廠商提供了防水手錶的靈感。

第三，關於戰鬥力...

 1、因為國家意識太薄弱，人少的驅逐艦跟潛水艇比戰艦還活躍。

 2、用大砲機關槍打不過用弓箭的土著人，能用鋼鐵船打輸木船的也只有義大利了。

 3、對上義大利軍，敵軍的士氣就會上升；義大利負責的戰線就會被突破；
    連續打贏義大利兩次的將軍會被人嘲笑 。

 4、快輸給埃塞俄比亞就準備放毒氣……
    偷襲投降前的法國還被打回來的事蹟也是家喻戶曉……

 5、美軍登陸義大利，與義大利對峙的時候，美軍感覺到義大利人毫無戰爭意志，
    因此刻意減弱了攻擊力度。一次德軍偵察機飛過戰場偵查，
    義大利軍指揮官心想面子太掛不住，而下令裝作正在作戰的樣子攻擊，
    美軍也毫無幹勁地反擊。

    這場戰鬥被德軍偵察機發現，感慨地說「厲害！義大利人制止了美軍的攻勢！」
    之後德國的增援部隊到達，開始了一場真正的激戰。

 6、義大利夜間曾經有“我們睡著了的話對方一定也睡了，因此不會被攻擊的”的說法，
    最後遭到了英軍的奇襲。

 7、連打兩場敗仗是“打仗多無聊我們回去泡妞吧”的暗號。

 8、以偉大的科學家“伽利略”命名的潛水艇在與英國一艘武裝漁船的對決中失敗，
    並被對方捕獲。
    開始時“伽利略”號對對方發起攻擊，
    卻被連照明瞄準器都沒有配備的漁船連續命中，最終因艦長受傷而投降。

 9、1940年6月30日，義大利駐利比亞總督巴爾博元帥在托卜魯克上空被義大利自己的高
    射炮兵擊落。

    義大利人為了掩飾這一悲劇，便宣布元帥是在同英國人進行空戰中遇難的。
    用高射炮誤射自家元帥，使他成為被誤傷的二戰軍人中軍銜最高的人……

10、1943年盟軍在義大利登陸，有一個戰場，盟軍激戰一早晨，無一傷亡。
    惟一的損失是自己的飛機把空降兵投到了大海裡（把沙洲當成了灘頭）。

11、二戰時義大利進攻希臘，義大利士兵卻一致地說我們沒法進攻，
    因為希臘境內有芬蘭部隊（芬蘭軍人在蘇芬的冬季戰爭中把蘇聯人打的非常慘）。

    墨索里尼於是要求芬蘭從希臘撤軍，
    芬蘭調查後發現只有三名芬蘭士兵和三名軍官在希臘當志願兵，
    於是回覆墨索里尼說，所謂的部隊只有六個志願者。
    墨索里尼十分生氣，發電報給芬蘭：我指的正是這些人!

12、薩拉落登陸戰中，盟軍在灘頭沒有遇到抵抗。
    隨軍記者報導，盟軍在灘頭遭遇的最強的抵抗來自於當地動物園，
    因為轟炸流落出來的一隻美洲豹，咬傷了兩名美軍士兵。

13、拓撲路克之圍時，隆美爾一大早巡視陣地，
    發現一個精銳的義大利火槍點擊營的防區裡空空如也，只有一地雞毛。

14、義大利被希臘打的時候，法國人在意法邊境豎了路牌：
    「希臘人，止步，這裡已經是法國。」

15、隆美爾訪問北非戰線義大利戰壕的時候，遭到了盟軍的砲擊。
    義大利們馬上趴在地上，口中祈禱著“哦哦，瑪麗亞大人！”

    隆美爾對義大利的指揮官說了這樣的話：
    「讓他們停止祈禱，開始反擊。我想說的就只有這個。」

第四，關於投降

 1、北非一場戰役中，為數不多的英國軍坦克向義大利的反坦克砲陣地衝鋒，
    剛開始時，義大利還開砲還擊，但過了兩三分鐘就突然停止，搖白旗投降……
    事後英國人問其原因，義大利人理直氣壯的回答：彈藥箱沒有撬棍打開…

 2、美軍轟炸撒丁島前面兩個小島，上面駐紮了一萬多義大利人，
    但是最後盟軍轟炸總共炸死了40多義大利人，義大利就接受了美軍飛行員的勸降。

 3、5000人的義大利軍遇到一個連的英軍設下的路障後就地繳械。

 4、在南斯拉夫，一名被俘虜的德軍軍官十分驚訝地問：「你們哪來的反坦克砲啊？」
   當游擊隊員告訴他是從他們的盟軍--義大利人手裡繳獲的後，
   他感慨不已：「欸！這些可愛的義大利人。」

 5、丘吉爾打電話詢問英軍司令奧金萊克俘虜多少義大利的時候，
    奧金萊克得意洋洋的說：「數不清，大概五畝地的軍官，200畝地的士兵。」

 6、北非戰場上，英軍有在一戰率領25人與10000義軍作戰，並俘虜8000人以上的戰績。

 7、西西里戰役，美軍投放“砲彈傳單”，傳單說，這些傳單可作為“投降證”，
    帶上它們就可以到盟軍的後方領取食物並獲得安全。

    就在第二天清晨，一批義大利人跑了過來，每個人的手中都拿著傳單，
    有的人還忐忑不安地問：“這是投降用的憑證嗎？”

    在得到肯定的答覆後，他們全都高興地交出了手中的武器。

    第三天、第四天……開始是數十名一批，後來則是成百人拿著傳單跑過來。
    有一次，兩個義大利士兵帶著傳單投降後，告訴美軍說，
    他們連隊還有60 多人想來投降但是又不敢過來，因為他門手中沒有“投降證”，
    於是，美軍馬上派人帶上“投降證”將這些人全部帶來。

    還有一次，一名義大利士兵專程過來要求在給他一份傳單，
    以便讓他的弟弟也能來投降。

 8、北非，英軍接受一群持槍的義大利士兵投降。
    英軍由於忙著收拾戰利品而來不及管理義大利俘虜，
    便向他們怒吼道：“別吵鬧！到那邊去！”，
    然後繼續到處蒐集戰利品。在沒有辦法的情況下，俘虜們為了尋找英軍，
    只好把槍舉在頭上四處走動起來。還有，由於戰俘太多，英軍來不及造戰俘營了，
    只要讓軍需官發給義大利戰俘原材料，讓他們自己搭個戰俘營把自己關起來。

 9、二戰末期，奧地利的集中營中關押著德意日三國的俘虜。
    德國人組織起來嘗試挖洞逃出收容所，
    日本人組織起來剖腹自盡，
    而義大利人即使在集中營大門沒有關上的時候也非常配合地乖乖呆著，
    偶爾會出去騷擾可愛的女孩子 。

第五，關於同盟國:

 1、1943年盟軍攻到義大利家時，迎戰的是德軍…

 2、才加入軸心國，軸心國就哭著向他們道歉。

 3、最慘的應該是德國……還是在北非，隆美爾發現一個關義大利戰俘的英國戰俘營。
    本著同志友愛來進行救援，結果，槍聲一響，義大利人就跟著英國人跑...

 4、義大利一個整編師被287個美國人包圍了，德國出動了3輛坦克進行救援，
    戰勝了冒進的美國人。但在義大利童鞋完美的步坦配合下，美軍跑掉了274個人……

 5、德國人對理想戰爭的定義是：用德國的武器，蘇聯出冬季裝備，英國出夏季裝備，
    美國負責伙食，法國提供娛樂，由芬蘭人掩護側翼，而當面的敵人的是義大利人。

 6、沒發現義大利已經參戰的同盟國也不少。

 7、義大利對德國最有貢獻的一次，恐怕是在它投靠同盟國之後，
    義大利的裝備被德國洗劫，導致德國當年軍工生產達到頂峰。

 8、西方諺語：「我們這邊的義大利人」（二戰名言）

    諺語由來：二戰時義大利是軸心國之一，但總是打敗仗，拖後腿，
              在北非戰場上，義大利的部隊成事不足，敗事有餘。
              後來美軍剛剛參與北非的戰淨，也是打了不少敗仗，
              當時英國人就戲稱美軍為：“我們這邊的義大利人”。
              後來這句諺語就在西方流傳開來。

 9、《解放》裡面，墨索里尼對希特勒說的一句話：
    「你不了解義大利人，他們不喜歡打仗。」
    希特勒曾經說過：「整個義大利只有領袖是古羅馬人。」
    也曾有人說過「義大利是由10%認真的國民支撐起來的國家。」

10、為了外貿的資金來源，義大利會將連自己空軍都沒有配備的先進裝置，
    賣給外國甚至敵國……

第六：關於戰役


 1、先說跟中國有關的八國聯軍。
    其中義大利也有份，但是義大利童鞋慘到了什麼程度呢？
    他曾打算效仿德國派軍隊來華搶佔勢力範圍，結果兩艘現代化的鋼鐵軍艦，
    沒等靠岸就被清朝甲午後重建的弱小海軍（木頭船）給“震慴”跑了……

    陸軍也僅僅派出了80人??其中大部分還不是作戰部隊。
    比起侵略，我更願意相信是在湊熱鬧。

 2、1922年~1935年，埃塞俄比亞（北非戰場)
    其實，整個二戰中非洲好像真不是主要戰場，但是義大利同學主動提出進攻北非
    （附加一句題外話，義大利童鞋曾在十九世紀攻打過北非，慘敗。
      當時德國首相俾斯麥曾經嘲笑義大利人「帶著滿嘴蛀牙而又有一幅極好的胃口，
      來到非洲大陸”）。

    義大利投入了坦克和飛機部隊，卻從開戰便一直慘敗，面對追擊而來的埃軍，
    毒氣發揮了救世主的作用。

    從此以後，毒氣隨著義大利軍的腳步，散佈到了整個埃塞俄比亞。

    這可以算是義大利幹的為數不多的成功的事情了。

    順便一提，當時埃塞俄比亞的軍隊裝備的只是小型槍械、舊式火槍，
    甚至還有只使用長槍的部隊。

 3、1937年3月 西班牙
    從古爾達拉哈拉向馬德里進軍的4個義大利師團遭遇敵人攻擊，
    由於義大利出現大量投降者，最終從古爾達拉哈拉敗

 4、1940年6月 英國－法國
    義大利向英法宣戰的理由，僅僅是出於對德意志取得的戰果的嫉妒。
    由於宣戰這種宣戰毫無計劃，而且未有必要的物資準備，
    義大利籍的船隻仍散佈在世界各個角落，在開戰後立刻被敵對國繳獲。

    因為沒有考慮過任何作戰計劃，在宣戰後10天內沒有作出任何軍事行動。
    雖然此後攻擊法國領土，但卻被僅僅兩個師團的兵力反擊逃回了國內。

 5、1940年6月，在希特勒攻打法國的時候，
    義大利趁法國被德軍蹂躪到幾乎投降的境地時跟著湊熱鬧，
    結果被法國佔領了許多領土。

 6、1940年10月 入侵希臘
    當時，義大利21個師團“百萬軍隊”，
    被希臘13個師團反擊到阿爾巴尼亞邊境，並且要渡亞得里亞海進攻義大利本土……
    最慘的事情是，在此之前，希臘政府因為與德國關係良好而保持中立呢……
    （義大利，你看準了再打啊……）

    此戰後，希臘跑到了同盟國陣營。（對德意志深表同情。）

 7、1940年10月 英國
    英國海軍的舊式雙葉戰鬥機攻擊了塔蘭托灣的義大利艦隊，
    結果義大利艦隊一艘戰艦沉沒，兩艘戰艦中度受損。
    而英軍完全沒有遭到任何損失。

 8、1940年12月 埃及－英國
    義大利攻擊埃及的7個師團遭遇英軍兩個師團的反擊而敗退，
    13萬人被俘，並丟失了基勒內卡。

    為了救援義大利，德國不得不推遲一個月進行“巴巴羅薩計劃”，
    派遣部隊救援，並使用了計劃外的約7000台卡車（東線總共只投入過14000台卡車）
    這對東線的戰況造成了相當大的影響。

    尤為值得一提的是，英軍以不到30台坦克的軍隊，摧毀了400多量坦克的義大利軍隊。
    三萬英軍士兵面對四十萬義大利士兵時，
    英軍俘虜了「大概五畝地的軍官，200畝地的士兵」……

 9、1941年3月 英國
    義大利和英國艦隊在馬踏板海峽戰鬥，義大利損失三只重巡洋艦，英國無損失。

10、1942年 英國
    義大利25萬兵力與英軍3萬5千人戰鬥，不久後投降。

11、1942年12月 蘇聯
    義大利在頓河河畔遭到蘇軍攻擊，立刻放棄了所有裝備撤退。
    在11月時遭受同樣攻擊，且裝備落後的羅馬尼亞軍隊則堅持戰鬥了數天。

    並且，10月時羅馬尼亞軍曾提出過趁蘇軍攻勢停頓時主動出擊的提案，
    但因為補給上的問題最終沒有實行。

    而義大利軍從來沒有提出過如此具有建設性的提議。

12、義大利戰場

    1943年7月，墨索里尼的法西斯政府垮台，由巴多格利奧組成的新政府，
    開始與美英秘密談判投降事宜，同時，希特勒在墨索里尼垮台後的次日，
    便迅速集結了8個師，由隆美爾元帥任司令。

    8月初，越過邊境進入義大利北部。9月13日，救出來遭囚禁的墨索里尼。
    義大利戰場的戰爭打到1945年4月27日，游擊隊抓住了墨索里尼和他的情婦，

    4月29日，德無條件投降書，並於5月2日生效。至此義大利戰役全部結束

第七，義大利人在沒有戰爭時很強

 1、墨索里尼下台後，羅馬被德軍佔領。
    由於發生過幾次男子搭自行車用小刀襲擊德軍的事件，德軍宣佈禁止使用自行車。
    不久，羅馬的自行車商店以驚人的速度將所有的自行車改造成了三輪車，
    從此開始德軍面前長期有大量的三輪車滾來滾去。

 2、德軍為了補充運輸能力上的缺陷而徵用了義大利市民的汽車，
    一個被徵用了車的女演員安娜為了表示不滿，

    推著農用大八車走上街道，對著德軍怒吼“走開！走開！”
    然後在眾目睽睽之下通過德軍陣地離開。

 3、在北非戰場上，德軍和義大利一起搜捕英軍。
    由於英軍士兵隱藏在土著居民的村莊中，因此很難尋找。
    德軍來回搜索村莊，也沒有取得很大的成效。

    義大利見此狀況，對當地的土著居民說：
    「如果告訴我們英國人在哪的話，就給你們5袋砂糖和小麥粉！」

    結果第二天，英國士兵全部被抓獲。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.119.28
推 trh:義呆利XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 rabbitball19:請問可以借轉義呆板嗎?
→ hoho:請隨意轉錄，沒關係
--
コルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコル
コルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコル
コルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコル
コルコルコルコルコルコルコルコルコ呼んだ？ル^し^コルコルコルコルコルコルコルコル
コルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコル
コルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコルコル

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.1.87
→ rabbitball19:我看到''使聯合國大為震驚''就噗哧了...
另外這篇在歷史板的原文，有部分內容是被提出質疑的
所以大家就看看笑一笑就好~考試的時候不要亂寫喔(亞瑟調)
推 tyui0459:沒辦法,當時義.大.利根本沒上想上戰場打戰
→ tyui0459:黑手黨還比軍隊強
羅馬諾表示：
→ tyui0459:全國搞不好只有墨索里尼一人頭熱
推 sket119:購入3000萬噸紅茶的人居然不是亞瑟wwww還是說他買更多XD
推 sket119:英國出夏季裝備....難怪會說是短褲大國=w=
※ 編輯: rabbitball19    來自: 59.121.1.87          (05/21 01:48)
推 winner10936:XDDD 沒想到真的有人會在戰場上煮義大利麵!!!
推 Tabrith:俘虜營向他們保證會提供義大利麵，於是他們又回去了XDDDD
推 coanyto:欸！這些可愛的義大利人。
推 OoJudyoO:我覺得他們雖然在戰場上很弱 但才顯的他們比較像人
→ OoJudyoO:當初軸心國其中兩國都有某種程度的野心 甚至國民都很瘋狂
→ OoJudyoO:但意.大.利人才是真的懂的享受生活 他們根本不想戰爭
→ OoJudyoO:電影"美麗人生"顯出意人看待戰爭種族屠殺的想法
推 Maygelin:我看到德.意.志.的無奈了 ( ′-`)y-～
推 arctictern:那個最後的晚餐看起來像在表亞瑟XDD
推 jveester:真是太可愛了 XD
推 joyceka:快笑死了XDDD
推 orangeo0o:和平的民族!XD
推 kikuno:路德遇到義/大/利真的會盲目ｗｗ
推 hcmomo:太好笑了好可愛的民族XDDD
推 patty3177:如果全世界都像義\大\利一樣，應該就沒有戰爭了XDD
推 snakecharmer:有部描述二戰時期義大利軍的戰爭片，叫El Alamein，
→ snakecharmer:對此有興趣的可以看看。
推 greatest1006:小義不喜歡戰爭，羅.馬爺爺就是因為太強大才會滅亡
推 fanida:戰場上煮義大利麵XD 小義才是真正在二戰跑龍套的吧XDD
推 a2026c:推小義不喜歡戰爭XDD