推 sket119:好觀光歌，英國政府不考慮一下嗎(欸 06/05 02:52
推 Edyth:亞瑟這樣傲了又嬌嬌了又傲，真的課以嗎? 06/06 12:14
看到有板友分享眉毛的日文歌詞就把自己翻的給丟上來了:P
今日も楽しもうぜ
（今天也好好享受吧）
貴族的嗜好是午後的下午茶
如開在泰晤士河畔的花般高貴
從窗外眺望的街道是最美的景色
雨天下的漢普斯特得也是如此的美麗
Do not run away 無論何時
The pride and dignity 都要繼續保持
聽著迴響的鐘聲Big Ben
用四節拍告知正午的時刻
遵循傳統與美德
Ladies & Gentlemen 絕不玷汙輝煌的榮耀
無論是西裝還是雙排釦大衣時髦的搭配
充滿高尚的品味可是無法模仿的
流行和傳統不會輸給法/國那傢伙
柔順的頭髮才不羨慕呢
Postprandial pudding 世界第一美味
Even famous scotch egg 可是會上癮的喔
我家的紅茶最美味
用黃金法則泡下去可是最幸福的味道
夕陽下的倫敦 佇立的鐵橋
Tea & sightseeing 為絕佳的景色增添魅力
Do not run away 無論何時
The pride and dignity 都要繼續保持
像乘風破浪的歐洲之星
不要在意前方的大風持續前進吧
永遠以不變的風格
兼具傳統與現代去吧
聽著迴響的鐘聲Big Ben
今天也用四節拍告知時刻
美麗的科茨沃爾德 神秘的巨石陣
Ladies & Gentlemen 好好享受只屬於今日的時光吧
-------------------------------------
亞瑟真的好紳士>///<
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.195.128.174