推 swjunjin:我都還沒看!!!!! 04/14 10:52
預定15日放送的MBC「私たちの日夜～-男心女心」
所有成員聚集在劍道場。
恩地如魚得水一般、展開頻繁猛烈的活耀動作，讓隊員們很滿意。
與其他東跑西竄的隊員不同。恩地特有的勝負慾，
能看的到恩地體內的小宇宙~熊熊燃燒
結果、館長認為恩地是女心隊伍的王牌可說是備受矚目
上周放送的足球篇，看到恩地卓越的運動神經突然浮現。
這次的劍道篇也認證了恩地體育方面的萬能、女心隊的王牌又成長了！
取自http://tvdaily.mk.co.kr/read.php3?aid=1334284953304817019
我覺得恩地真的是A PINK力量與勇氣的代表
如有其他翻譯可讓我對照!可以的話 麻煩po上，謝謝
我只是個翻譯新手，也請各位嚴厲指教~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.201.208