Re: [影音] 120621 A Pink Interview - KPOPULOUS

[nihaoa (你好啊)]

※ 引述《zilchide (阿彰)》之銘言：
: 這是今天播出的節目訪問~
: A Pink Interview - KPOPULOUS
: http://youtu.be/pBkglILzutY
: 整個訪問都有英文字幕喔！可以幫助我們了解！
: 而且~原來拍攝 I Don't Know 的MV有這麼冷阿~
: 我都沒有意識到這一點 好辛苦~
: From:allkpopTV
: ~

中字初囉~

http://youtu.be/Qk2qcfzdpvY

翻譯字幕製作：Apink中文首站柒粉世家(http://www.apink7china.com)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.134.128.204
→ nihaoa:好吧 我承認自己沒看過兩部影片有沒有不一樣 =   =
推 kdemon:其實是一樣的，只是中字版本把片頭的1分鐘剪掉了
→ kdemon:至於原因...是因為壓製人員那邊的片源有畫格損壞的問題
→ kdemon:所以乾脆剪掉，所以12:50的長度變成11:48
→ nihaoa:樓上內行
→ kdemon:不然其實我是全部都有翻譯的= ="
→ kdemon:內行是因為我就是製作人員之一阿XDD
推 zilchide:XD 樓上辛苦了！感謝你們的製作！