[新聞] 120906 恩地：成員們看完吻戲之後的反應

[zilchide (阿彰)]

恩地："在看完了我與徐仁國的吻戲之後，成員們的反應是..."

http://i.imgur.com/1cI9Q.jpg

    參與了電視劇 "Reply 1997" 的女子偶像團體 A Pink 成員 鄭恩地，在本次訪問中

談及了他與徐仁國在劇中的親吻場景，恩地透露，當看到電視上播出這場吻戲後，在七粉

成員裡引起了爆炸性的反應！


    在五號的談訪談中，恩地說："在劇中我與徐仁國拍攝了吻戲的場景，但我並不知道

何時會在電視中播出。然而看到昨天(9/4)那一集之後，我就知道吻戲要出現了。"


    恩地補充："我其實是與 A Pink 成員們一起觀賞 'Reply 1997' 的，我催促成員們

並叫他們快到電視機前，而且我警告他們某一場特別的戲就要出現了，畢竟這可是貨真

價實的一場吻戲阿！ 果然成員們的反應也完全不是開玩笑的:

場面大爆炸然後所有成員陷入瘋狂的混亂之中 (XD)"


    他隨後說道："當我拍攝的時候，自己並沒有想太多，因為就是身為劇中角色的一場吻

戲而已，但坐在電視機前面當一位觀眾的時候，就完全不一樣了，我感到好害羞阿！"


(至於以下這段因為牽涉到劇透，我就不翻譯了，主要是在闡述四號當天的劇情內容)

    Meanwhile, on the episode of 'Reply 1997' that aired on the 4th, Yoon Yoon 
Je(Seo In Gook) and Sung Si Won(Eun Ji) were seen reuniting after 6 years. 
After departing with Yoon Yoon Je, Sung Shi Won realized her feelings for him,
and they shared a kiss 2 times that confirmed their love. 

FROM:KOREA PORTAL
英翻中：阿彰

--
☆生:*‧~ Happy 20th Birthday!!  放屁魔人猩普美 vs. 瘋狂粉絲程詩源 ╭╮♀♀╭╮
★日 ▌                 ▃ ◢◣◢◣ ▅▄               ▃ ▂     ◢          ◥
☆快 ▆▉  ▓█  ▇▃▓ ▓ ◥██◤ ▋▂  ▉ ▊ ▇▅   ▓ ▓    ◤  ◣﹀◥     
★樂 ▋▁▍▊▅▏▌▌▌  ▍  ◥◤   ▉▁  ▓▃▏▋ ▊ ▃▍ ▍㊣  ▼    ///     
☆★☆,:*:‧~  ,:*~Happy 20th Birthday 2012~,:    *~,:*zilchide◥人            
SSOA/Snow Pink/UNE ANNEE 朴初瓏‧尹普美‧鄭恩地‧孫娜恩‧洪瑜暻‧金南珠‧吳夏榮

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 182.234.239.4
→ playcs03:這段拍得很好，自然而不令人反感，友珍的也是>///<
※ 編輯: zilchide        來自: 182.234.239.4        (09/07 02:41)
推 imaorange:友珍拉鏈拉的超準(重點錯)
→ imaorange:樓梯kiss讓我無聲的尖叫加截圖阿(咦?!)
推 lovepgo:這兩段吻戲都拍的超成功!! (還有第一集的確認也!!
→ black32044:恩地 大發 ~~~~~~