Re: 動畫版第二話 その 特別な日に... (捏不少)

[kaeknpio (最終)]

大家都覺得漫貓版的不好  那以後我就不搶鮮放了

而天香版的 如果我要抓 我的入手管道就是firey兄

(我主要是跑基地 藍天跟HKG比較少去....)

既然他要來這邊發佈了 那就好了


兩種版本到底差多少我也不知道 因為我只有看過漫貓版的

我對翻譯很不挑...都是看最先出來的 XD

--

                決不能祈求寬恕 妳怨恨自已的命運嗎 月之巫女
                   希望擺脫無盡離別的輪迴 得到無的解脫嗎

               『不 我又見到姬子了 我現在很幸福 比誰都.....』


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.118.233.88
→ cless:感謝！
→ paulwin:先看畫質如何 低調感激大大分享
推 paulwin:漫貓畫面還是暗暗的 天香字幕畫面解析比較棒 等天香出
→ dnb:低調謝！
→ ISSUS:先低調謝~
推 firey:天香的目前抓到快30%了..晚點上來沒人放我也來插一腳丟..@@a
推 firey:天阿..開場藍華的翻譯就不同了..天香是翻被人寬容對待..
→ firey:漫貓是翻輕鬆自在面對別人..
推 paulwin:天香畫面好漂亮 翻譯也不錯 而且才88mb 漫貓竟然要142mb
※ 編輯: kaeknpio        來自: 140.118.233.88       (10/14 20:38)