※ 引述《mker (義經)》之銘言：
: 想要問一下第45話的劇情
: 防爆(用一下比較安全)
: 為什麼藍華會哭呢
: 還有藍華會說'好可惜哦'
: 在糟糕島上也有人問為什麼會哭
: 有人回"孩子 你長大就會懂了"
: 還有人回"你還不夠大...談戀愛後就明白了"
: 到底答案是什麼有人可以跟我講嘛
我也想問這個說~
正想要來問~原PO就先PO了~(￣▽￣)~
我第一次看這話也不懂這裡~
(翻譯應該沒什麼差別~PTT這裡的翻譯是"糟蹋了" 東立的是"好可惜")
現在拿到單行本再看了幾次才有一點點頭緒~但還是不確定~
我覺得.......
藍華聽了很感動....所以...
她要告白了~~~喔喔喔喔喔~~(爆發)╰(￣▽￣)╯
結果肚子餓~氣氛就糟蹋了~
如果真是這樣~那就真是太糟蹋啦~~~
不過~我還是不太確定耶~
會不會是我想太多了~
你們認為呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.231.217.223