[討論] 關於水之都與哀傷的歌姬之疑問

[cockroach00 (蟑螂)]

在第18頁的地方

第七行

「艾莉西亞確認過明天的工作行程就回家了」

還有

在第216頁第六行的地方

「燈里走下樓，看到艾莉西亞已經到了」

難道說

艾莉西亞不是住在ARIA公司裡?

不知道是翻譯的問題還是真是如此

如果真是如此就解開一個大謎題啦!!!!!

--
     ______               ︵◢■■■■◣
   √▂▂▂≧ 我不叫鬢子!   ◤  ▼  ◥■
_√█◤◤ ▼▎              ◣╲   ／ ◢
   Π一  一Π                 ＝   ＝ ◥    妳的鬢角還是這麼大一束~
   ▊  □ ∕▌              ﹨       ∕ █▇◣
   ▎       ▎               ∟ ﹌  ╱    ◥█◣

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.236.53
推 Fanicom:的確沒有住在公司裡，公司的三樓是給新人專用的~
推 guesslin:漫畫裡面有很清楚的講到！
→ ctx1000:之前不就有講過了
→ peter331:一直都沒有住在公司吧....從來沒有人說過他住在公司啊@_@
→ ctx1000:燈里來後 就讓給她住了
推 rayven:該說是新人時代住過(床是アリシア買的)，後來搬出去住了
推 wayneshih:其實以現實世界來說最有可能的情況就是跟男人在外面租房
→ wayneshih:子住，不過我想應該很多板眾不能接受XD
推 rayven:第52話的戒指不就是男性送的？以アリシア的姿色來說沒男友
→ rayven:才是不正常，不過一個月約不到一次會也是蠻辛苦的
推 wayneshih:所以說其實已經跟男人同居了(逃)
推 yotsuba:我不反對啊 能讓艾莉西亞選上的男性一定很不錯吧
→ yotsuba:作者要不要真的畫一個出來看看XD
推 eva527:還是不要的好...男人不比女人...能讓各位喜歡的男人不多..
推 cockroach00:喔喔...我沒認真看...抱歉各位...
→ ww412:z->5->2->20