→ rtsai:數典忘祖 or 數典忘本? 03/22 23:32
推 astrofan:我遇到不會念的字，通常到奇摩知識加就問的到 04/01 20:53
http://tinyurl.com/djdfnj
正確讀音如上囉
酎本身是酒的意思
不過國語字典找不到燒酎這樣的字詞
轉身查了日文字典
果然是燒酒的日文漢字
有點感嘆
快要不會查字典了
國語字典也不知道收到哪去
於是去網路找了國語字典-->不一定正確啦
前陣子新聞不也報它鬧了個笑話
把三隻小豬當成語?
因為不知道讀音打不出注音
差點不知如何查起
憑著稀疏的部首印象才查到
所以說
文化的傳承真的滿容易斷的...
儘管我們以前搖著頭八股的背了那麼許多
又算什麼
學習了新的什麼
常常也捨棄了舊的什麼
有點感傷
--
但我手邊還有英日文字典
這才是數典忘本吧
那個罵過我的老阿伯就是用數典忘本來罵我
好奇怪
今天聚會完我心情很沮喪
僅此一次
不再牢騷
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.50.47.181