[問題] 不知道我們這一家日文版的??

[imayday0508 (搖滾、夢想、不滅)]

大家有沒有想過~好像在台灣只看過台灣版的我們這一家~
好像還沒看過真正日文版的耶@@"
之前跟我朋友討論過~
會不會日文版的我們這一家是日本那邊的笑話~
但是轉過來台灣好笑的是那個配音~
其實一直很想看我們這一家的日文版~
但是找到的只有歌~卻沒有內容~
超怪的...不過我想看看日文版的啦= =+

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.169.116.206
推 SmartSolomon:台視(一)~(五) 17:30~18:30 雙語播出！
推 SmartSolomon:我覺得中文配得比日文的還好 真的真的
推 campanula527:對阿對阿~日文聽起來就沒有中文來的好笑
推 SIBI:因為花媽還配上台灣國語吧....
→ SIBI:有時候聽到花媽講台語~超爆笑~
推 odalingo:不過有時候日式的冷笑話還是聽原音比較懂(笑)
推 fet0124:像我弟朋友之前看到幸福那集,說覺得我們這一家很
→ fet0124:無聊@@
推 junkohe:中文配的很棒唷~我跟我同學都覺得日文的比較沒
→ junkohe:有花媽的"氣勢" XD
→ zlisa:告訴各位喔!花媽在唱我們這一家的時候.其實如果有긠
→ zlisa:候用日文聽會聽到花媽其實是在唱日本的演歌喔!!