作者icywolf (冰狼愛西施)
看板ATASHInCHI
標題[問題] 44集(22B)的疑問
時間Thu Jan 12 18:00:40 2006
那一話中文翻譯是[不能再體貼點嗎?],先是橘子的朋友小紫感冒,紫媽對小紫
很體貼,讓橘子很羨慕。再來是橘子自己中標,但花媽沒對橘子想像中的體貼;
最後是柚子感冒,花媽明顯對他好的多...
劇情概述完畢,問題是,為啥日本人會讓感冒的小孩吃冰淇淋?降不是會更嚴重?
希望不會lag太久...(lag更久的是,去年快結束時才知道雙S大是這的版主,Orz...)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.55.206
推 tyui0459:為了讓病患舒服點 01/12 19:58
推 Wusandy:有聽說過發燒吃冰的話可以幫助降溫...是這個原因嗎? 01/13 05:25
推 fet0124:看漫畫版好像有看到橘子說"喉嚨好乾"類似的話,就說要吃冰 01/14 02:03
→ chewinging:吃冰 睡冰枕這些都是讓發燒病人舒服且幫助降溫的方法 01/16 12:13