作者MixCopy (Mix&Copy)
看板AVEncode
標題Re: [請問] 字幕問題，爬過文
時間Fri Sep 28 04:06:48 2007
※ 引述《charke ()》之銘言：
: 想請問的是，字幕的srt檔，在時間bar前面都會有
: 0至xxx的數字排序，似乎是排序說第幾句的台詞，
: 可是以前幾乎在播放顯示的時候都不會出現這些數字，
: 但是最近發現有一部影片就出現了這些數字在影片字幕下方，
: 不知道這個該怎麼解決呢？
: 謝謝解答！
正確情形
1
00:00:19,916 --> 00:00:26,577
天大地大台科大
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<這邊要空一行,以此類推
2
00:00:27,916 --> 00:00:35,577
別再公堂之上一直提老母
錯誤情形
1
00:00:19,916 --> 00:00:26,577
天大地大台科大
2
00:00:27,916 --> 00:00:35,577
別再公堂之上一直提老母
(這樣字幕的字樣將會跟上一個合在一起,只要中間空行消失就會這樣)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.246.127
推 charke:恩，我知道，我的意思是說，顯示字幕的時候，會出現123數字 09/28 05:36
→ charke:也就是說，在影片上，除了那些國字外，底下會出現1.2.3.... 09/28 05:37
→ charke:諸如此類的數字！ 09/28 05:37
→ keie1121:我也遇到此情形...中間都有空行但還是一樣... 09/29 13:27
推 charke:對阿，所以不知道怎麼解決 @@ 09/29 16:42
推 MixCopy:可能是時間軸比上一個還先?況且我也不知道是SRT還是? 09/30 01:45