[請問] 無法與影片結合的srt字幕檔

[gaskell (yES Ro oN)]

請問各位
我使用avisub   想要將字幕嵌入avi
但在選擇某些srt檔案時 會出現unsupported subtitle format
而無法成功選擇此srt檔嵌入
而avi srt 檔名已改成一樣英文  放入同一個資料夾內
但是某些檔案  一樣的操作 可以成功
但某些檔案卻不行

這些無法加入的srt檔
以winavi亦無法成功嵌入
而avisub可以成功的srt檔  在winavi仍可成功

請問是否srt檔案格式有所差異造成
或其他可能造成原因
麻煩各位能幫忙解惑
謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.116.34.187
推 dream1124:也許是文件字碼，查查那些成功的文件字碼是Big5還是Uni
→ gaskell:回樓上 都是BIG5
→ dream1124:那再查失敗的字幕的字碼是什麼..不是Big5的話就用記事本
→ dream1124:全部改存成Big5，應該就可以轉成功了....
→ gaskell:我使用convertz轉換後 還是不行  一樣出現unsupported
→ gaskell:應該是字幕格式沒標準化 換一組字幕檔就可嵌入
→ gaskell:處理方式應可參考764篇