Re: [請問] DVD選單的製作軟體？

[dream1124 (喔不~~我不要當阿宅!!)]

※ 引述《snownow (雪紋)》之銘言：

: 因為我想要整個面板可以先套樣版以後、每個物件的圖片自己編輯
: 但是上面列的多半是只能改改背景圖片、內建按鈕等等...
: Adobe cs3的premiere跟Encore好像也可以做DVD選單，不過我的CPU不支援SSE2 Orz
: 請問有沒有人知道自由度較高、又有樣板可套、最好還有中文的軟體嗎？

  看到你上面整排軟體都不滿意
  據我了解，現在功能要像你要求的這麼多，還得中文化的，恐怕是沒有 = =
  就算有，也只能告訴你，一定非常非常的貴，而且開發一定很費時費力，
  你最好不要存用盜版的念頭！

  為什麼多國語言就少了繁中？
  要怪就怪台灣人盜版太兇，再加上不喜歡研究，又很少人願意做這種花時間的事吧....
  而且有深度的軟體難免就會牽扯到一堆專有名詞和術語，搞不好根本沒有標準的
  中文翻譯呢~~

  商業版的編輯軟體常常不整合選單製作，這倒不一定是他想用兩個軟體騙兩次錢，
  而是選單製作涉及一些繪圖和物件設定，要把它統整在原本就已經很複雜的
  DVD編輯軟體裡面確實有難度，更何況繪圖和物件設計本來就不算在DVD編輯軟體領域。
  充其量不過是一種繪圖的應用方向罷了~~

  你想想，一個PhotoImpact有時功能都多到令人不知道要怎麼上手了，再加入DVD選單
  編輯那還得了嗎？

  你想試也是可以，Scenarist和 DVD-lab這兩個或許可以做到，電腦也許還可以勉強
  跑得動，但沒有中文化，非常貴，不好上手喔~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.89.48
※ 編輯: dream1124       來自: 61.228.89.48         (04/20 09:50)
→ microtech:台灣盜版太兇!?對岸更兇吧..現不少軟體以簡中先發佈..
→ microtech:原廠網站簡中支援度甚至比繁中好..還送半~一年序號/降價
→ dream1124:那你不妨去看看這些DVD編輯軟體有沒有出"任何"官方繁中
→ dream1124:盜版這種東西不是跟人比兇才叫兇的...
→ dream1124:你說的情況在別的軟體是有的，DVD編輯軟體就不一定
推 snownow:呃...我並不是要在軟體內直接編輯圖片 而是希望可以插入自
→ snownow:己畫的物件...我會先試試看大大推的DVDlab_pro...
→ microtech:我想說的不是因為盜版兇沒有繁中..而是廠商重視的程度!
→ microtech:連台灣代理版本都能直接拿對岸中譯直接轉繁體版了...