[請問] 合併字幕不轉檔的軟體?

[fray1305 (有家人真好)]

最近需要把MP4格式的影片加入字幕
但是看一堆程式加入字幕的方法都是在重新編碼一次...
不知道有沒有可以直接合併字幕不轉檔的方法

轉檔太花時間了Orz

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.224.25.233
→ esouxcon:用YAMB(MP4格式)或MKVtoolnix(MKV格式)加上字幕檔
→ esouxcon:重新封裝就行了 速度取決於你的硬碟
→ fray1305:我加入字幕檔，程式就是不給我轉=.=