[請問] 如何分離不屬於影片的翻譯口白?

[darkexe (THE BENDS)]

是這樣滴
我的到一個影片
裡面卻有不屬於影片的西班牙旁白
請問有沒有辦法把這個討厭的旁白去掉呢?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.174.70.113
推 changchunlun:也許該影片是多聲軌的 或是左右有不同音源 如果是前
→ changchunlun:者 在播放器選擇 如果是後者 關掉其中一個音源 如果
→ changchunlun:不是以上的情形 恐怕要用軟體來處理 不過請節哀 到這
→ changchunlun:種地步時 機會已經很渺茫了