→ yohko:cysub 10/16 00:35
→ esouxcon:打字會按到Enter?? 新注音喔? 10/16 00:56
→ ghostart:是的 10/16 20:48
→ ghostart:感謝一樓 我去找看看 10/16 20:49
最近自製字幕遇到一個問題...拜託大家看看
用的是Divxsubtilte tool和subtitle workshop
Divxsub的優點是可以在播放影片時即時插入字幕
缺點是key-in字幕時很不方便
打字時若須按到enter的話會跳出那條字幕
必須再點那條字幕1次進去才能繼續編輯
而使用輸入法難免都要用到Enter
也就是說不能很順的輸入字幕
subtile workshop要編輯字幕很方便
可是他卻沒有即時插入字幕的功能
請問是否有兼具上面兩種優點的軟體 謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.16.120
※ 編輯: ghostart 來自: 220.133.16.120 (10/16 00:30)