最近在嘗試轉檔影片燒成dvd
我用的影片來源是 h264 + aac + ass包成mkv的影片檔 以及外掛的ssa字幕
我用VSO ConvertXto DVD 3來轉檔
不過遇到幾項字幕的問題，就是我想要影片使用外掛的ssa字幕
不過外掛的ssa字幕有分段落(本文 os ps op ed之類的)使用不同字型
當我用ConvertXto DVD轉檔的時候就會出現好幾個字幕檔...
不過其實都是外掛的ssa字幕裡面的段落
這樣好像只能挑一個出來轉檔;我轉出來的都只有本文的字幕沒有其他附註的字幕
我用其他軟體把ssa轉成srt丟進ConvertXto DVD裡面會給我錯誤訊息，是不支援嗎
另外問一下轉檔出來的dvd檔案有軟體可以直接修改字幕的嗎
幾個問題煩請解答thx
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.169.42