作者Shakermaker (We love Kagami)
看板AVEncode
標題[請問] 修改ass字幕檔的字體?
時間Sat Apr 18 11:17:36 2009
我把mkv內嵌的字幕extract出來,也改成繁體了
但因為原字幕是簡體,所以改繁體後字變醜了
所以我想改他的字型
code如下:
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour,
OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX,
ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL,
MarginR, MarginV, Encoding
Style:
Default,simhei,40,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,30,30,10,134
Style: OP,方正粗倩簡體
,40,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H02E17D53,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,30,30,10,134
Style: ED,DF風雲體
W7,40,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,30,30,10,1
Style:
STAFF,simhei,25,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,30,30,10,134
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect,
Text
請問我只要把XX簡體,XX風雲體改成華康XX體 之類
就可以了嗎?
後面那些參數要管嗎?
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.26.46
推 xelnaga:改字型名字就好了 04/20 09:22
推 louis925:這時候先改再說 06/15 01:25