[請問] 字幕的時間軸一直對不起來

[poweryeh (小葉)]

  我是用vobsub去調 字幕的frame跟影片一樣

  常碰到的問題是前面調整好了 再去調後面
  發現雖然後面調好了但前面的時間軸又跑掉了...orz

  來來回回這樣搞真的很累 請問該怎麼解決這樣的問題呢？

  還是有其它更好用的調校軟體？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.204.164.211
推 tonyhsie:有可能是你的影片跟字幕所對應的影片 fps 不同
→ Rinao:試看看Aegisub 字幕+音軌同時開啟 調校還蠻方便的
推 andy199113:推薦SrtEdit 蠻好用的