推 meidoku:簡單的方法一定有，但要做到完美，只有這方法 12/14 03:06
※ 引述《joe6304105 (死窮鬼)》之銘言：
: 請問一下
: 我有一個dvd的iso檔
: 我想再把他加上一個srt字幕（非嵌上畫面）
: 再燒出來
: 我知道的作法是把他轉成影片檔
: 然後再用別的dvd製作軟體燒出來
: 請問有沒有更簡便的方法呢
: 感謝
先說，下面的方法非常地不簡便..
但想求完美的人是可以試他一試
我之前也曾經有過一樣的問題
想替原本無字幕的dvd加入一軌中文字幕
多方尋找解答後
在PCDVD上找到一篇替DVD加字幕的教學文章
文章連結：http://forum.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=473144
教學mht檔：http://myweb.hinet.net/home1/snic/dvd_plus.zip
這個處理方法雖然還滿麻煩的
但好處是能保留DVD的選單以及其他所有的要素！
(壞處是Sonic Scenarist很貴..)
不過文章已經是好幾年前的了
也許現在有更簡單的方法也說不定我不知道
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.34.247