作者nobody (見龍在田利見大人)
看板AVEncode
標題Re: [請問] MPCHC+FFDSHOW DVD雙字幕
時間Sun Jul 24 21:50:59 2011
如果是我自己的作法,我會再獨立裝 vobsub 或是 vsfilter 專門的字幕軟體
簡單的說就是 你現在叫字幕是用mpc內建;而上面那兩個軟體是另外的外掛字幕軟體
懂了嗎?
※ 引述《tryitredboy (dsd)》之銘言:
: 大家好
: 我剛下載完MPCHC 以及FFDSHOW
: 也照著置底文 安裝好 設定好
: 然後我使定MPCHC 開啟了DVD(有英中雙字幕選擇)
: 希望是可以中英雙字幕同時出現
: 但是現在不清楚要怎麼用
: 我到撥放-字幕(B)
: 可是字幕(B) 這選項沒有反應(沒有選項)
: 懇請高手教一下
: 我這電腦白癡已經研究好幾個小時了....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.210.41.244
推 tryitredboy:可是就算我使用外掛字幕軟體 我要掛什麼字幕檔案?? 07/24 21:55
→ tryitredboy:我在光碟DVD裡面並沒有看到字幕檔.... 07/24 21:56
→ tryitredboy:我也有下載ffdshow 可是也不知道怎麼用 07/24 21:57
→ tryitredboy:我先裝看看VOBSUB 好了 07/24 21:58
推 tonyhsie:DVD雙字幕的功能 大概只有PowerDVD有 不用再試了 07/24 22:54
推 kcl0801:文字檔的字幕可以自己合併 就有辦法同時顯示中英字幕 07/25 14:35
→ kcl0801:不過你也要先把DVD轉出來成單一影片檔 才有辦法掛上去 07/25 14:36
→ xvid:內文方法應該就可以了吧?vobsub抓不到再自己先抽字幕 07/25 17:12