[轉錄][新聞] 雪梨議會通過 英移民是「侵略」

[sz (宅)]

※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1E2fyUOU ]

作者: egtyo (BEAM OF LIGHT) 看板: Gossiping
標題: [新聞] 雪梨議會通過 英移民是「侵略」
時間: Wed Jun 29 11:42:20 2011

http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR4/6427178.shtml

【聯合報╱編譯卓佳萍／報導】  2011.06.29 03:52 am

澳洲雪梨市議員經當地原住民強烈遊說後，27日以7比2的票數通過表決，正式宣布1788年
英國人移民至澳洲的行徑將被稱為「侵略」，日後這個爭議性字眼會出現在2030年的都市
計畫中。

法新社報導，這項城市計畫敘述，英國殖民者1788年來到雪梨港海岸，侵占及盜用原住民
的土地，對當地依奧拉（Eora）部落造成「毀滅性影響」。

計畫還提到，儘管英國殖民者進行這種毀滅性的「侵略」行為，原住民文化依舊挺了過來
，如今已被公認是世界最古老的文化之一。

當天議會旁聽席擠滿原住民，議員則激烈爭辯計畫中的遣詞用字，有人反對使用「侵略」
這類具爭議性的字眼，擔心造成族群分裂。不過，雪梨市長穆爾（Clover Moore）的發言
人說：「全體議員都承認，歐洲當年的殖民活動的確對澳洲原住民造成毀滅性影響。」

【2011/06/29 聯合報】@ http://udn.com/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.129.125.11
→ sukeda:腳腳
→ kent:國民黨「播遷」來台呢
→ LoLoLuan:台灣立法院通過 台灣外省難民是「侵略」
→ cyberridder:    轉進
→ madsperm:要向前看不要活在過去
→ crueangel:戰！
→ madsperm:請不要撕裂族群
→ jpg10330:中華民國"轉進"台灣 也是侵略
→ stratege:原住民表示:
推 victoryss:====================426也都嫖台灣  台灣賺錢還好爽阿
推 thesearcher:要提到侵略原住民 那本省的海賊和奸商也一樣...
推 DASHOCK:澳洲人怎麼都不往前看
推 BH115V:  台灣立法院通過 台灣清朝移民是「侵略」
→ hamasakiayu:台灣確定要用原住民的觀點出發嗎？那侵略者可多了呢
→ thesearcher:原住民大哥對不起(倒)
→ s2101001:台灣原住民表示：
→ hamasakiayu:我們折衷一點，從日治時期之後來算好了XDDDD
推 chiefman:這是認真看待過去
→ samuelosk:三葉蟲表示：
推 fengzi:外省本省也一樣  本省更野蠻
→ faxy:明人 荷蘭人 西班牙人 清人 日人 侵略歹丸
→ basketkdash:那現在澳洲人怎麼辦?都英國後代 集體跳海?
推 Overmind:嗯，以後清移也是侵略了。
→ s2101001:外來移民都是侵略者啊，還要分清楚早侵略晚侵略的喔XDDDD
推 clkdtm32:228不野蠻 那我也不知道怎樣叫野蠻了?
→ suckpopo:共匪來台的話應該用接收? 收復? 統一? 侵略? 占領?
→ rongbin07:人家不是講 澳大利亞人是英國罪犯的後代
→ BH115V:當然是解放囉="=
→ TaiwanSpirit:折衷一點 從民國38年開始算起好了
→ s2101001:澳洲從1788年開始算，到了台灣就折衷從1949算喔，還真是
→ s2101001:有自己的玩法。XD
推 caesst85149:我們幾乎都是侵略者kerokerokero
推 StarTouching:漳州泉州移民掠奪侵略平埔族的土地
→ s2101001:怎不從1661年開始算起？還比澳洲早121年勒。^.<
推 jehow:高山原住民是被日人侵略的 清朝還未列入他們活動範圍為版圖
→ s2101001:更正： 127年。
→ jehow:平埔族才是被漢人侵略的體無完膚
推 KyoDragon:從昨天的自由行再開始算好了
→ w3160828:億元摸摸自己的良心自己是不是原住民
推 mmzznnxxbbcc:漢人來算侵略 日本來算統治
推 damaskala:歹灣狼會抽豬母稅
→ radiodept:閩沙:閩南人來是開發，日本人來是統治，外省人來是侵略
推 Fongin:台灣國會應要通過 中國移民是「侵略」
推 crueangel:                               建設
推 yester:怎麼可以說漢人殖民臺灣呢？ 不可以不可以
→ ligopa:那誰要幫矮黑人說話   都被原住民滅了
→ lulocke:So ? 你要移回去嗎 ?
→ des1267:KMT打輸跑贏 稱為轉進!
→ kezneuiqn:應該是台灣收留外省難民
噓 Losson:一堆自打嘴巴的白痴
推 Assyla:講閩南話的人，好像都不是原住民吧 ~_~
→ dodonpachi:漢人侵略台灣島
推 ntuwalker:呆丸也立法通過,閩南人"侵略"台灣
推 sz:法新社的報導(英文) http://ppt.cc/A2gr 順便借轉原民板, 謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.113.209.4
推 siewyao:動植物表示:原住民百萬年侵略...
推 uka123ily:承認侵略才是族群合解的開始吧
推 yiduen:對阿!
推 midnightsnow:承認侵略不代表分裂的開始~而是平等看待族群問題之始