→ Asvaghosa:I am so much in common with you 02/14 00:30
我看這個版很久了
但是一直處於潛水狀態
最近感觸很深
所以挖出這個討論串
我不屬於哪個部落
只是想跟大家分享一下
被劃分成都市人的我一些想法
--
1. 曾經被笑不會講國語、現在卻被笑台語不輪轉
被笑不會講台語？
其實不一定，也是很多人被取笑不會講國語…
我們家族從福建移民到台灣
後來在南投生根
現在有許多親戚(包括我)在台北定居
不過親戚間還是常用台語溝通
我在還未上學之前只會講台語
二十幾年前、初上幼稚園
雖然聽得懂國語、卻講不出幾句
每次跟其他小朋友玩遊戲時
我總會被取笑：
「你為啥不講國語？」
「哈哈，你不會講國語，好笨！」
「妳好怪，我不要跟妳玩」
這對當時的我，是個很大的打擊
以為自己是個怪胎，常常哭著回家
也許是因為這樣的陰影
我上學之後便鮮少講台語
直到大學接觸了來自各地的人
發現其實以前的那群人只是小眾
現在出社會了
跟許多同事、朋友，都是講台語
也因為相同的語言，拉近彼此的距離
偶而會被笑台語講得不夠輪轉
但我一點都不在意
在這一路上，我已經漸漸明白
講甚麼語言一點都不重要
重要的是
擁有怎樣的一顆心
能不能停下腳步、聆聽對方
跟周圍的人好好相處
--
2. 會講台語就一定屬於某某黨派？
我很討厭這樣的劃分法
即使是開玩笑，我都笑不出來…
每到選舉時期
大家總愛開始討論：「你支持哪個黨？」
而我常常被說：「你這麼熱愛台語，一定是某某黨的！」
這有點像討論文中提到
只要說自己是原住民，就一定被評斷很愛喝酒
當我每次聽到被劃分成某某黨派的話
總有莫名的火上來
為什麼一定要任意幫別人打上等號
然後自以為是的在天秤兩端
放上狹隘又愚蠢的觀念？
慢慢地我也只能將這些話當耳邊風
也許我們無法左右他人
但我們可以讓自己不被這些東西影響
--
3. 山地人VS平地人？台灣人VS外省人？
這甚麼年代了！
還有人在分這些？
實際上還是非常多人在執行這些二分法
在二十幾年前、甚至更早
族群觀念還非常鮮明的年代
「山地人」是個很不客氣的稱呼
直到近幾年來、大家才學著平等
但也只是「學著」，並不是真的全盤改變
舉個例子
常有人問我希望未來的對象是怎樣的？
我回：「希望是會講台語的」
我的想法很單純
只是因為我們家族都會講台語
而我有時候也喜歡用台語的詞來表達一些事
但我總會被一些莫名其妙的人嗆：
「所以我們外省人就該死？」
這件事其實非常簡單
就像很多人希望嫁娶台灣人
而不是外國人
因為語言會降低溝通的品質
我壓根沒想到甚麼本省人、外省人
或許，人很容易在無意間
自己將自己劃分了
是不是其實、
自己就是那個貶低自我價值的人？
「原住民」已經這稱號比「山地人」客氣
但我還是不太喜歡這樣劃分
就像我被說是「本省人」一樣地彆扭
不論最、最一開始來自何方
大家現在不是都在台灣？
討論文中提到
只要說起原住民，大家的第一印象就是：「很會喝酒」
這對生長於台北的我來說
也有類似的困擾
即使我生長於台北，我仍常回中部去晃晃
甚至也視南投為故鄉之一
我曾遇到中南部的人對我說：
「原來妳是天龍國的人！(指)」
似乎台北人就一定是糜爛、愛錢、現實、冷淡
但實際上
台北也有很多溫情！
--
4. 很多人真心喜歡並關心原住民文化
大家很努力學習尊重
也有很多人是真心平等相對
「賽德‧克巴萊」這部電影
真的讓許多人改觀、正視族群平等這件事
而我還看到：
許多原本就很喜歡原住民文化的人
更有機會表達自己的熱情
我一直很愛蒐集各部落相關的文化、音樂、故事
在2005年原民台籌備開台時就開始期待
開台的第一天，我真的打開電視台
到現在只要有空看電視
都會打開這一台
那時候我還是學生、在暑假期間
記得剛開台的時候沒甚麼節目
一整天下來，只見相同內容的影片不斷重播
但我心裡非常感動
終於，大家開始正視這個文化
就像歌仔戲、布袋戲、甚至國劇
慢慢有更多人了解其中的價值
(十幾年前，當我說我很喜歡看歌仔戲的時候，還會被同學取笑一番)
其實原住民的問題
不只存在於台灣
還有美洲、歐洲也是
我曾在原民台看到介紹秘魯原住民的節目
那種悸動很難以形容
除了跨族群，還有跨種族、國家
也許，這個社會是真的、正在慢慢往前進了
--
如果我們都不希望被任意劃分成天秤的哪一邊
那就不要理會無知或傲慢的人的想法了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.30.73.82