※ 引述《dale (冰城城主)》之銘言：
: 我的法文沒有很好，但的確並非二事。這也是雖然湯尼兄以法文來談，
: 我仍認為我們還說得通的緣故。
: 人家中文板名也有翻譯喔。就算我們對 Christianity 的認知有差異，
: 如果參考看板的中文板名，會知道他們拿什麼旗幟。
: 湯尼兄的文章我細心看過了（相信我吧！XD），我以為那篇文章已經把
: 基督信仰板認作屬於新教的看板了。然而不該是這樣的，不是嗎？
先感謝dale大大費心與小弟討論這件事。
不過當版名以「Christianity」（基督『教』信仰）為名時，要說這個版不是屬
於新教所專有，這在很多地方可能都說不過去的。不是嗎？
尤其，新教與天主教本即不同的，因著中文翻譯為「基督信仰」，要他們硬擠在
一起討論，這要是行得通，當初也不會分裂出來。對吧！？
當然，再次強調，我不是新教也不是天主教徒，純粹討論。
只是，如果有天主教的朋友希望我支持天主教獨立開版，我一定會支持。不過，
不是因為「Christianity」版版主過於專擅，天主教的聲音在那裡根本發不出來；
而是因為這兩個宗教本即應有屬於他們自己的地方。
感謝城主費心討論。
--
每一個人都有好與壞的時機，時機只是每個人所遭遇的順序不同；人生才有不同的命運。
—桑田判事‧家裁之人—
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 82.234.28.119