Re: [申訴] wanted板vot1077板主 判決不當

[VOT1077 (Arsene 風之谷衛鷹 )]

在 WANTED 只要文章有任何涉及不雅文字的
無論是語助用詞 或是 恨意用詞
甚至是罵人用詞

都會依照板規

    　８.  禁止在文章中使用不雅字眼及人身攻擊。
           《違者不警告直接砍文並水桶一週》
             2.不雅字眼或人身攻擊的文字定義依照字面詞彙的使用目的以及一般常理，
               由版主心証判斷。

經查
的確 該使用者說的沒錯
fucking 的確為加強語氣
但是 就跟 臺灣人使用 〝幹〞 字一樣
皆為加強語氣用字

不過 依然是屬於 不雅粗俗的文字
皆為本版板規規範禁止的範圍

且 查證過英文字典

http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=fucking

fuckingKK: []
DJ: []
a. (形容詞 adjective)【俚】【粗】(強調用語)
該死的
討厭的
非常的
ad. (副詞 adverb)【俚】【粗】(強調用語)
非常地




的確也是很明顯的為粗俗的俚語
與  幹 字用法一樣

綜合該發文者的發文看之
OK but I'm FUXKing busy<=可以! 可是 幹 我很忙!!
明顯有不雅文字用詞

退一步言之
就算該使用者是有馬賽克
且非有刻意犯意
然 該用詞很明顯可以判定出為不雅文字 FUCKING
依然是屬於板規規範禁止範圍

所以 該判決並未失當!!

以上說明

                 WANTED版主 VOT1077 11/04 21:00



※ 引述《ASLV (還有什麼值得相信)》之銘言：
: ※ [本文轉錄自 PttLaw 看板]
: 作者: ASLV (還有什麼值得相信) 看板: PttLaw
: 標題: [申訴] wanted板vot1077板主 判決不當
: 時間: Tue Nov  4 20:33:17 2008
: 提出申訴時請明確提出下列資料(不依此格式之申訴將不予受理)：
: ==============================================================================
: 1.申訴人ID：aslv
: 2.此申訴案件相關資訊︰生活娛樂/TalkandChat/Wanted板/板主VOT1077/否
:   (a)作出判決者：
:   (b)判決所在之"群組"與"版名"︰
:   (c)此案是否越級申訴：是or否
:      (若為越級申訴，請於此提出越級理由、時間證據並補上無回應之群組務版名。)
: 3.被申訴之判決︰
:   (若此項留白，請以轉錄方式將該判決原文轉錄至本版。)
: 4.不服理由︰1.原本推文所推的FuXking busy 是要表達自己很忙的意思
:             2.並無涉及人身攻擊或用不雅字眼
:             3.已經知道fucking這個字眼會涉及版規 刻意馬賽客部份字眼
:             4.身邊的外國朋友或講英文的人也會用類似方式來加強語氣
:  （請逐點敘明不服之理由及依據，切勿以亂槍打鳥或打混仗之論述方式。）
: 5.支持貴申訴人理由所需之證據︰
:  （請將證據資料附於此申訴文中，切勿僅留指引至該證據原本所在之看板，若有相關法
:    律條例，亦請複製貼上至此，並保留法條出處。）

--
   ▁  W                   八搶三的霸氣 休息室的歡笑 母親節特輯的感動
     <       要投我唷>_^   2008中職明星賽--球技  歡笑  淚水就看倪福德
     ╯     ⊙               <懇請支持>  紅隊投手 請投中信鯨倪福德
    ╭ 36  ╯    投票網址
       ▆        http://www.cpbl.com.tw/sports/2008Allstar/VoteInfo.asp
      <  \

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.130.153.7
推 ASLV:感謝你所查的 經過你所查詢的結果 上述似個中文字意並無"幹"
→ ASLV:我所認識的外國人或常講英文的abc 或出國念書的朋友 的確會
→ ASLV:使用 Fucking job fucking busy 這種生活用詞
→ VOT1077:很多人也會生活中脫口說出 幹 做為加重語氣
→ ASLV:板主你硬要用 "幹"這個字眼來表示 難道不是判決不當嗎?
→ VOT1077:不過 板規也是規定 有出現就處分 標準一至阿
→ VOT1077:我沒硬要這樣用  是解釋就是這樣!!
→ ASLV:您所查的英文解釋並無您所說的"幹"字的意思 頂多就是加重語氣
→ VOT1077:但是 有寫說是粗俗的加重語氣用字阿
→ ASLV:難道只要是粗俗用語都要算是水桶"那 說出"下流""骯髒"
→ VOT1077:這算是比較文雅的說法吧!!
→ ASLV:這種被定義是難聽的也要算囉 板主您的判定還真是不當啊
→ VOT1077:這種定義 也不是我來定的阿 通俗大家都知道的東西
推 ASLV:那你要不要連說到禿頭 頂上無毛 也是粗俗的用詞來水桶好了
→ VOT1077:我也沒這個本事 去改奇摩字典吧!!
→ VOT1077:我可沒這樣說喔~你要自己扣帽子 我就沒辦法了
→ ASLV:你都查了英文字典 強調用語 我表示的是非常的忙 何來髒話
→ ASLV:你都可以把 非常的忙 看做是 幹很忙 這又是什麼判定
→ VOT1077:人家有寫粗俗用字阿 就這樣來的
→ ASLV:依照"使用目的"我要表達的是"非常的忙" 板主要扣帽子還真隨興
→ VOT1077:我是照字面意思判定的喔 可沒你那麼隨性
→ VOT1077:老實說 我也是想幫你查看看 是不是有誤判
→ VOT1077:才會特別去查字典的 不過 結果是這樣
→ VOT1077:我也沒辦法 這字典不是我編的
推 ASLV:結果出現了什麼字眼是在說"幹"我很忙嗎??你還蠻愛玩文字遊戲
→ VOT1077:結果是出現了 粗俗字句
推 ASLV:怎麼你越辯 越讓我覺得你就是個人因素的判決不當啊
→ VOT1077:你就繼續這樣覺得吧 反正我該做的查證
→ VOT1077:也做了
→ VOT1077:你要這樣說 我就沒辦法了
→ ASLV:我還是維持我原本的意思"只是要表達 非常的忙" 板主要惡意
→ VOT1077:恩~~
→ VOT1077:那就靜候判決吧 我會尊重組長的
→ ASLV:這樣認定 不就是判決不當 而且我也先馬賽客 就是怕觸法
推 ASLV:還硬要用 "幹"這種字眼來扣上去 會不會太誇張
推 stabber111:禿鷹沒說錯呀 這本來就該桶
→ stabber111:aslv你還是別學藤源耍帥:P
推 ASLV:樓上是護航的嗎??
推 Darknies: 你自己錯 就說別人來護航?
→ Darknies:      哪你怎麼不想想自己在這邊硬凹?
推 ASLV:我硬坳..我都已經說了 本來的意思就是要說非常忙
推 ASLV:也因為怕講到fuck 才先行馬賽克 我並不認為我有錯
推 ASLV:順帶一提 在wanted公告的水桶 是指我罵人 但我並無罵人
→ ASLV:只是用英語表達非常忙 再一次重申板主判決不當 謝謝
→ tsd:樓上妳不是想要匿名罷免嗎???  快去提阿~~
推 ASLV:樓上 請問又關你什麼事了嗎~原來你也是那一掛的啊!!!哈哈哈