推 CIALBYE:感謝您 09/12 20:42
96年度原住民族國際事務人才培訓開始報名
消息內容: 行政院原住民族委員會將於10月27日至11月18日每週六、日，假原民會6樓第1
會議室辦理「96年度台灣原住民族國際事務人才培訓」，並將從結訓學員中徵選代表參加
2008年於美國紐約聯合國總部進行之「第7屆聯合國原住民議題常設論壇」(7th UN
Permanent Forum on Indigenous Issues)以及97年度前往國外非政府組織實習。 本課程
預計招收30名具原住民身分並符合以下任一項條件者：國內原住民非政府組織(民間團體)
幹部、大專院校青年具有社團幹部或國際交流之經驗、對原住民國際交流具有熱忱或有實
際參與經驗者、原住民地區各鄉鎮市公所、議會、代表會中有志發展原住民族國際事務之
工作人員。課程報名期間自即日起至10月5日截止。
本次課程內容包括以下6大主題：
1.台灣原住民族國際交流現況介紹。
2.國際人權發展與重要人權公約。
3.第7屆聯合國原住民議題常設論壇特別主題及議程重點主題（包括氣候變遷、語言、太
平洋地區等）。
4.專業技能培養（包括國際禮儀、外文翻譯、溝通遊說等）。
5.原住民族國際事務多元發展經驗談。
6.模擬實境會議。課程內容除了著重人權及原住民族等議題教育，並同時強調培育實際操
作的能力，以酌收最佳效益，達成國際交流目的。
原民會主委夷將‧拔路兒Icyang‧Parod表示，國際交流是學習將台灣原住民族經驗分享
給全世界，並汲取他國經驗為推動國內相關事務之借鏡。本次培訓活動的宗旨便是在落實
原民會訓練國內原住民族執行各類型國際事務之能力，期待國內原住民族能與世界接軌，
拓展國際空間，並將經驗帶回台灣，嘉惠國人及部落。
撰稿人：英文編譯人員王雅萍 聯絡電話:02-2557-1600轉 1327
連結網址............因為我不會縮網址 所以....報名表請直接上原民會網站下載吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.244.27