[問題] 春華,比呂,野田回以前的小學時書桌的刻痕

[dicklin (安安)]

就是春華在書桌上看到的兩個日文字刻痕是寫什麼?謝謝.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.74.39
→ DIFP:有這一段嗎？
→ dicklin:有吧!後來他們還去丟球
→ dicklin:好像是在樹下丟的
→ fatbird:漫畫裡應該沒有吧
→ dicklin:我不知道是在漫畫還是卡通看到的,也不確定
→ dicklin:是否之後有去丟球,但是確定是春華坐在書桌
→ dicklin:前摸兩個日文字刻痕,而比呂跟野田也在教室裡
          ,春華的表情有點難過,所以我懷疑是不是刻了
          (雅玲)的名字(聽說雅玲應該翻譯成光),請懂日文
          的大大幫忙一下,謝謝.(是比呂以前的小學)             推  218.184.74.39 03/24
※ 編輯: dicklin         來自: 218.184.74.39        (03/24 13:53)
※ 編輯: dicklin         來自: 218.184.74.39        (03/24 13:54)
※ 編輯: dicklin         來自: 218.184.74.39        (03/24 13:54)
※ 編輯: dicklin         來自: 218.184.74.39        (03/24 15:25)
→ paradoxjor:我敢肯定漫畫中沒有這段
→ pyrex:漫畫沒有