[問題] 青文給H2的新中文名字，唉！

[January7 (一月七日、晴)]

「和你在一起的日子」，
這什麼鬼啊？
為什麼不能簡單大方地用英文「H2」二字就好？
人家尖端重出的灌籃高手也可以直接用「SLAM DUNK」啊！
真的是脫力啊！

--
半涉濁流半席清
倚箏閒吟廣陵文
寒劍默聽君子意
傲視人間笑紅塵

～取自《霹靂系列布袋戲》‧「傲笑紅塵」 出場詩

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.73.139.254
推 jcnsb:不會是抄日劇的吧^^"
推 kikory:的確就是拿日劇的副標來用...
推 FantasyNova:為什麼到處都能遇到你
推 dotZu:這太鳥了吧…好逑雙物語取得其實還不賴
推 kikory:直接用好逑雙物語的話難保大然不會找麻煩
推 sunev:大然找個屁麻煩....不都倒閉了嗎?
→ alphanumeric:好鳥...
推 fatisuya:Slam Dunk
推 eggdoegg:有點鳥...
推 kikory:大然現在好像換個名字活著了
→ kikory:難保一些權利沒讓渡
推 HuckleberryF:不能直接就用H2嗎..........囧rz
推 HuckleberryF:還有這書名蠻適合幸運四葉草的~~XD
→ ucjang:好逑雙物語真的取的不錯  新名字實在是......
推 pigan:其實我覺得[和你在一起的日子]感覺還不錯啊~@@
推 thalesf:直接用H2感覺比較好啊....唉
推 higeo:看到當然狂笑,,什麼跟什麼呀
推 burkeH:哦~~不~~這真是..唉...直接叫H2不要中文還比較好
※ 編輯: January7        來自: 203.73.138.35        (07/14 07:46)
推 coolcate:其實我覺得還不錯耶（小聲）