[問題] 英國簽證規定的28天財力證明

[takeshiWu (麗麗小南瓜)]

最近收到代辦轉寄辦理英國學生簽證的訊息，

關於財力證明約莫要新台幣130萬，且該存款在戶頭中超過28天，

可是我打電話問銀行，銀行告知只能開『餘額存款證明』，而無法證明是28天，

對於這個問題，我真是不知道申辦簽證時我該如何附證明存款是至少存在28天？

我有想過可以附存摺證明，但是外國人哪看的懂我們的存摺標示，

不知道有沒有人已經辦好學生簽證可以為我解答一下如何證明呀？






--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 118.168.28.63
推 Duarte      :在台的辦事處有許多華人僱員...
→ takeshiWu   :可是一通電話要194元有點貴，想先請教大家^^
→ Duarte      :我記得之前有加入可以用存摺當證據的條文, 沒有嗎?
推 pure0612    :如果您目前要去,請銀行開 餘額存款證明 即可.
→ pure0612    :若是等簽證業務移至菲律賓-據悉最慢六月,需翻譯存褶
推 larva       :借這標題問一下，台灣銀行也只能開餘額證明，但沒有
→ larva       :詳細每條transaction證明這種東西，可是我問同學，似
→ larva       :乎在英國辦bank statement是有你每一條類似存摺之記
→ larva       :錄的，這樣，餘額證明會被接受嗎？
→ larva       :因此我也很想知道pure大大說的翻譯存摺相關事宜。是
→ larva       :否像台灣其他文件（如不動產證明）可以翻譯後公證？
→ larva       :因為我一定是六月以後要用到，需要transactions紀錄
推 hikionly    :我去年辦的時候 只有影印我父親近6個月來的存摺紀錄
→ hikionly    :但沒有去銀行申請財力證明 學生簽證還是有發下來喔
→ hikionly    :去申請的時候 我有附上存摺 但並沒有被收走~
推 larva       :我前年辦是只有餘額證明也拿到，怕規定常常改...@@"
→ larva       :如果存摺影本不須翻譯公證是可以省一小筆錢。:p
推 pure0612    :希望英簽處能盡快明朗化,確認是否要去法院公證存褶