[採訪] 日雜誌<Blenda> 成員介紹 文字翻譯

[shau7276 (蕭A)]

來源：百度AS吧
      Translation: PledisAsTrans + Mag
      scans: http: //ameblo.jp/ys004745/entry-11272028237. html
      英翻中:to
圖片：http://tinyurl.com/6lleheh
      http://tinyurl.com/7sjzbde
      http://tinyurl.com/84khcsl
      http://tinyurl.com/6qkmrct


E-Young：隊中老么，她淡淡的棉花糖色肌膚很吸引眼球，而且她還有著很直率的個性。
　　　　 “我可以演奏各種樂器。我的喜好是看日本電影和電視劇。”

Lizzy：隊伍的子團Orange Caramel的成員，“我是Lizzy，一名神經兮兮的19歲女生和
　　　　氣氛活躍者(滑稽的減壓者)。”她的愛好是烘烤點心和麵包，打掃收拾/組織安
　　　　排。

JungAh：擁有合作精神的性格，隊裡的顧問(也可說是知心姐姐)。她的愛好是看雜誌，
　　　　上網、看電視劇。“我喜歡鞋子，現在，我正在找一些鞋跟是花樣設計的黑色
　　　　靴子。”

Kahi：隊長，出道前，她是一名韓國知名女藝人的伴舞舞群的一員，她有十分多喜好，包
　　　括“看電影、看展覽、玩樂器、騎自行車、騎馬，在夏天，花式滑水！”

U-ie：171cm的身高，她是最高的成員。在電視劇“原來是美男”中憑藉Yoo Hae Yi表現
　　　出色。“我的性格很女孩子氣，游泳是我的特長(天賦)。當我讀書時，我是一名游
　　　泳選手。”

Nana：Orange Caramel成員。有過參加模特兒大賽的經驗和到達決賽的程度。“我特別的
　　　天賦是照料大家的皮膚，我善於選擇面膜。”

Raina：Orange Caramel成員。主唱，根據她說的，她擁有“分裂的人格 (笑)。”她的愛
　　　　好是散步和看電影，她的特長是彈鋼琴和寫詩/歌詞。 

Juyeon：她趨向於按自己步伐做事而不需要特定前例。“我負責視覺！開玩笑啦(笑)。”
　　　　她的愛好是自拍，她的特長是用如此可愛的方法裝點照片，而且她做得很好，對
　　　　於此需要小心精致的步驟。




--
      ╭══╦══╦══╦══╦══╮  Bekah  Raina  NaNa  Lizzy  LeeYoung  Lee
  ★  ║ ═ ║  ═╬╗╔╣  ═╣ ═ ║   貝嘉   萊娜  娜娜   莉茲    依英    Joo
      ║╔╗║╔═╯║║║  ═╣╔╗║╭══╦══╦╗╔╦══╦══╦╗    Yeon
      ╚╝╚╩╝    ╚╝╚══╩╝╰╯║  ═╣╔═╣╚╝║╔╗║╔╗║║   ★ ψ
    KaHi   JungAh   JooYeon   U-IE    ╠═  ║╚═╣╔╗║╚╝║╚╝║╚═╗
    嘉熙    正雅      珠妍    宥真    ╚══╩══╩╝╚╩══╩══╩══╯    

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.174.155
→ shau7276    :嘉熙真的啥都會...連騎馬都行...
→ shau7276    :不過...沒直接點出她是寶兒舞群這點 還挺好笑的XDDDD
推 hkchou      :曲奇:cookie
                  感謝回答
※ 編輯: shau7276        來自: 61.227.174.155       (06/10 20:17)
推 wcash       :怕模糊焦點吧~畢竟希望大家注意到的是身為AS的嘉熙~
推 sakuyaawakaw:Raina分裂的人格←???XD
推 tinkly      :分裂的人格?????
推 U04C06      :Uie怎麼縮水2cm了!!!