李宗盛周華健攜手 一歌一故事一唱一傳奇
東方網11月19日消息： “李宗盛、周華健將於今年12月31日和明年1月1日在北
京工人體育館舉行跨年演唱會“周.李二人傳”。“周李”組合的誕生有著堅實
的基礎，就像周華健所說：“從大哥(李宗盛)把我從音樂路邊撿回來起，我就
相信一定會有這一天。”在周李二人長達17年的合作歷程中，周華健總共唱過
李宗盛寫的25首歌，平均一年至少會有一首歌是他們合作的；後來，周華健成
立了自己的擺渡人工作室，每出唱片之前都會事先把企劃案放在李宗盛的辦公
桌上……在兩人共同創造的那些華語流行音樂傳奇中，每一首都有一段難忘的
故事。
《你們》詞：李宗盛唱：周華健
這首歌是兩人最喜歡的一首合作作品。剛拿到歌詞的時候，周華健差點哭出來
，說這是大哥寫給他的，也是寫給自己的，更是寫給多年來喜歡他們音樂的每
一個人。早年，台灣唱片公司常用學生來組織歌友會的工作，因為工作得太投
入、太疲勞，他們會在慶功宴上抱著李宗盛或周華健失聲痛哭；有一位超級歌
迷曾經跟隨周華健的每一場演出；有的喜歡在歌友會上與李宗盛探討哲學問題
，這些死忠的歌迷都在《你們》中被提到。
李宗盛認為這首歌寫得真的很好，他說：“我們看到身邊有那麼多一路跟隨的
朋友，我很想寫首歌對他們說：我知道你們，你們鼓勵了我的靈魂……身為創
作人、身為歌手，與聽眾之間最本質的關係是心靈的關係。要不是你們，我不
可能像今天這樣可以坐在這裡寫歌，華健也不可能還在唱歌。”
《讓我歡喜讓我憂》詞：李宗盛唱：周華健
李宗盛回憶說：“我在台灣出唱片快到八九張的時候,遇到瓶頸，出來出去那些
歌都是一樣的。當時日本有一個非常好的樂團叫‘恰克與飛鳥’，老闆建議我用
華健的角度去唱他們的歌。當時我拿了很多他們的歌來聽，卻嚇了一跳———原
來外面還有這麼好聽的東西！”因為這個緣故，周華健選了‘恰克與飛鳥’的一
首《男與女》準備重新填詞翻唱，他差不多寫了三四個小時,自認寫得很差。第
二天拿給李宗盛看，大哥說：“你寫得太爛了，浪費了人家的旋律。”當時周華
健賭氣說：“那你寫吧。”李宗盛就真的拿去寫了。
後來，李宗盛才知道中了計，周華健最初把歌詞拿給他看的時候，就是為了引他
填詞的。在家人都睡去的夜裏，李宗盛坐在衛生間的馬桶上完成了這首詞，那一
句“你這樣一個女人，讓我歡喜讓我憂”，道盡了愛情的心動與無奈，而周華健
的演唱也為這首歌加了分。
《鬼迷心竅》詞曲：李宗盛原唱：李宗盛翻唱：周華健
《鬼迷心竅》最早是李宗盛自寫自唱的，收錄在1992年《滾石九大天王之十二齣
好戲》合輯中。七年之後，周華健才拿來翻唱，並收錄在自己的個人專輯中。周
華健特別喜歡這首歌，用他的話來說就是簡直有點嫉妒：“這歌真的是太迷人了
，一齣來我就覺得應該是我的歌，所以後來就偷來唱嘍。”有人評價這首歌時說
李宗盛喜歡在作品中表現男人魅力，他澄清道：“其實我是一個嚴厲的、缺乏情
趣的、不留情面的人，做我的女朋友很容易崩潰。”而他性格當中缺乏的部分，
都是通過創作來完成。
《忙與盲》曲：李宗盛翻唱：周華健
周華健還翻唱過李宗盛寫給張艾嘉的《忙與盲》。在台灣樂壇，任誰都管李宗盛
叫“大哥”，唯獨張艾嘉例外。李宗盛說，他一向都視張艾嘉為“大姐”，從未
僅僅把她當成一位歌手來處理。《忙與盲》描繪忙碌而盲目的現代人之間的疏離
與冷漠，張艾嘉從女性的角度唱得更加悲涼，而周華健的翻唱卻使它多了一份輕
鬆、反諷的態度。
《最近比較煩》詞：李宗盛唱：李宗盛、周華健、品冠
這首歌緣於唱片公司的一個創意，就是通過老中青三代歌手的困惑來詮釋現代人
的生活，因而鎖定李宗盛與周華健還有品冠來共同演唱，他們因此還杜撰了一個
名字叫“李華冠”。這首歌剛推出來就受到普遍歡迎，人們聽的時候都會心而笑
，甚至好長一段時間，“最近比較煩”成為人們挂在嘴邊的口頭語。李宗盛稱，
那句“寫一首皆大歡喜的歌是越來越難”，某種程度上也是對他當時狀態的自嘲。
《有沒有一首歌會讓你想起我》詞：李焯雄、李宗盛唱：周華健
這首歌的歌詞中引用了周華健演唱過的經典歌曲的名字，比如《寂寞的眼》、《孤
枕難眠》、《你現在還好嗎》、《不願一個人》、《讓我歡喜讓我憂》、《最真的
夢》、《有故事的人》等等。周華健展示在人前的都是他性格當中樂觀的一面，《
有沒有一首歌會讓你想起我》是一首頗為溫暖的作品，他的樂觀在這裡變成寬容、
平和，也是一種對生活的感恩。
李宗盛曾經說過他生命當中最重要的階段，周華健都在他的身旁；而現在師徒、朋
友、兄弟“三位一體”的兩人又將共同經歷一場對他們來說“承前啟後”的演唱會
，用“周.李二人傳”續寫他們的音樂傳記，延續他們合作的傳奇。
=============
yap.. 我是老人..我還是喜歡聽老歌~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.108.145