Lauren Ambrose 飾演 Claire Fisher
身為康乃迪克州人，Lauren Ambroses在從Community的紐黑文(New Haven)一家極吸
引學生的High School畢業前，她上過各種不同的學校。她也唸過藝術教育中心，還
花了幾個夏天在麻薩諸塞州的Tanglewood Music Center學習歌藝。1997年，她在其
第一部電影作品，法蘭克歐茲(Frank Oz)導的喜劇"新郎向後跑"(In and Out)，飾
演Vickie Rayburn，凱文克萊(Kevin Kline)所演的性向不明老師班上的天才學生。
在她演出大堆頭喜劇"迫不及待愛上你"(Can't Hardly Wait)中，心思敏捷卻性情孤
僻的Denise後，更多片約找上她。Ambrose繼續以演出獨立製片的電影"Swimming"及
"Psycho Beach Party"證明其為有天賦的演員，不只展現了她的幽默感，還有她在音
樂方面的才華。
譯自官方站
http://www.hbo.com/sixfeetunder/cast_and_crew/lauren_ambrose_actor.shtml
這邊翻譯有點問題 -_-a
問題: "Lauren Ambroses在從Community的紐黑文(New Haven)一家極吸引學生的
High School畢業前..."
Community和High School都是用大寫
因此我認為可能是地名及校名 所以沒翻中文 但還是覺得怪怪的
如果有知道的人 請告訴我這真的是地名和校名嗎+_+?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.217.13.88