[問題] 關於Violet Sauce的歌詞

[Fernandez (Future Lover)]

Violet Sauce的歌詞有一段是這樣的：

揺れる Candle lights
回る Hard knock life
まるで変わり映えのない日々なら
Oh baby Don't worry
You ready? Come wit' me

請問那第三句要怎麼翻呢?
感謝!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.137.109.111
推 tenghui:宛如毫無變化的日子~"変わり映え"就是變化的意思~
→ Fernandez:感恩!