推 water19:我原本也覺得是在說精選輯XD 07/16 18:37
推 dormice:哈哈 太好了 可怕的博客來XD 07/16 19:04
推 shauna:舉辦奧運的那年 就是安室要發精選輯那年 XD 07/16 22:32
※ 引述《dormice ( 蕭 敬 騰)》之銘言：
: 另一本 WOOFIN` girl 8月號/2008
: 附加商品 HEAVENARK提袋
: 時尚女王
: 曾經睽違多年的安室奈美惠依然可以成為時尚女王，可見得安室效應的驚人之處，她不僅
: 可以讓歌迷在演唱會聽到她迷人的美妙歌聲，還可以讓歌迷見識到她勁歌熱舞的舞台魅力
: 與她超時尚的穿著打扮，而相隔6年之後，包含「DO ME MORE」（廣告新曲）、「SEXY
: GIRL」（日劇「少女的拳擊」之主題曲），以及新作在內的「60S 70S 80S」之17首歌曲
: MV在內的新專輯「BEST FICTION」預定7月30日正式推出，她笑稱下次專輯將在4年後發行
: 。
: 最後一句話是怎麼回事XD 不要阿~~~
又是個斷章取義翻譯啊~~~博客來~~
剛剛找到原文了
安室說:下次"精選輯"...目標是是四年後 像奧運週期一樣(笑)
不要被誤導啦~~害我剛剛嚇出一身冷汗~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.165.60