[情報] The Meaning of Us MTV首播情報

[mitchell74 (mitchell74)]

12/07(一)~12/09(三)     [TV] MTV        「The Meaning Of Us」

收錄於1218 預定發行專輯「安室奈美惠 / PAST < FUTURE 過去 < 未來」中


來源: http://tinyurl.com/yc6a26r

重點不是首播消息
是專輯名稱
台灣艾肥是在開玩笑嗎?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.30.91.231
推 a1b2a3g4h:我覺得總比翻得亂七八糟好XD
※ 編輯: mitchell74      來自: 115.30.91.231        (12/02 23:07)
推 Jennifer48:中規中矩~~真的總比亂翻好
推 namiepork:不會呀！覺得直接翻，總比亂翻的好啊...
推 d2562006:中文名稱這樣翻很OK阿~
推 ayumi0128:我也覺得中文名稱很OK，也不奇怪呀！
推 shinchiyou:不然要翻超越自己嗎 ._.? 又不是劉X寫的書 @@
推 hownever:還OK阿，突然發現這張最好翻的樣子 (笑)
推 aTUBE:不要亂翻就是最好的翻譯
推 tenghui:感覺很像26的翻譯, 加上這種封面, 希望銷售...
推 bokumino:我也覺得翻得很OK,很原味XD 重點沒有亂掉,而且也容易記
→ bokumino:雖然我也不太常記中文翻譯曲名XD
推 HSNUFOX:翻得很OK啊(笑)  至少比亂翻好Orz
推 jujuliaju:看到了 快要被安室正死了...