作者JackYip (青年啊!要立死志!)
看板AnHer3th315
標題陳卲寧
時間Fri Apr 28 00:40:37 2006
是邵還是卲啊?精華區有沒有寫錯啊?
=======================
當年有一次寫理化考卷,寫完後給後面的改。裡面我有寫到「水分」兩字,結果
後頭不知道是哪位女性同胞,說我寫錯了,要寫「份」,所以要扣分。
機車捏,又不是在考國文。
所以那個女性同胞,說我錯的時候,我跟她據理力爭。她就是不承認我的說法。
我想這個人太不文明了,要徵詢第三者的意見,就問了從後面收考卷來了的平時有著
權威般的知性的陳卲寧同學。
陳卲寧同學說要寫『水份』。
我當時真感到無力,你們別玩我啊,這是理化考卷啊…
========================
查字典的結果:
「分」與「份」於ㄈㄣˋ音時多見混用。究其本義「分」為分別、分開的意思,所以
可引申為成分、部分的意思。
『份』本讀為ㄅㄧㄣ,同『彬』字。
後與「分」的類化字「份」同形相混,遂有二音。
今於表示名分、身分、部分等義時,宜用「分」字;表示量詞,如:一份工作、一份
報紙,或股份時,可從俗用「份」字。
========================
同學,本來爭這種知識的東西是很沒有意義的,聞道有先後嘛。
可是這不是國文考卷!
我平常做人太機車,所以我的同學遇到我都是『從嚴辦理』的,對吧?
--
教育部國語辭典裡面查得到的有「份」的詞有13個,有「分」的有787個。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.114.145
※ 編輯: JackYip 來自: 218.170.114.145 (04/28 00:41)
→ JackYip:對啦,我知道我是真的很機車。這文章沒有怪你們的意思喔。 04/28 00:45
→ JackYip:想一想也是我自取其咎。今天只是分享一下這個知識。 04/28 00:46
推 y3jo6:就是想噓 你真的很自得其樂耶 04/29 00:25
→ y3jo6:靠 錯推 04/29 00:26